De Muysc cubun - Lengua Muisca

  • ...]] [[quyhy]][[-s|s]] [[zone|zon]][[-a(2)|a]]'''. base tratando que Juan es malo, dî{{an1|-}}<br> '''gue quyhys zona'''; base tratando que Juan es malo, di{{an1|-}}<br>
    4 KB (841 palabras) - 16:38 25 mar 2024
  • ...m|m]]}}[[nysqua|ny]][[-squa|squa]]''', y la 1,<sup>a</sup> persona no sera malo ƥnun{{an1|-}}<br> ...on]a, se podrá deçir '''vmnysqua''', y la 1<sup>a</sup> persona no será malo p[ro]nunçialla assí: '''emnysqua'''<ref>En el ms. dice '''emuysqua'''.</
    4 KB (817 palabras) - 10:52 25 mar 2024
  • ¿Auéis jurado de haser algún <br> malo daño a vuestros próximos? <br>
    4 KB (781 palabras) - 22:31 25 mar 2024
  • ...]] [[m-|um]]{{an|[[-m|m]]}}[[sunsuca|sun]][[-oa|oa]]''', y quando eſtauas malo <br>que no oiſteis misa pensaſteis quera pecado{{an1|?}}_ <br> Y quando estauas malo; <br> que no oísteis misa, ¿pensasteis qu[e] era pecado?. <br>
    5 KB (837 palabras) - 22:32 25 mar 2024
  • {{I|adj.|Malo/a, desagradable.}} {{voc_2922|Olor malo. ''A ma<u>chuenza</u>''[.]|65v}}
    512 bytes (76 palabras) - 12:37 23 mar 2024
  • ...uacaga,s, zinsuca''. Estaba sudando, fuime al ayre, y de ese achaque estoi malo.|5v}}
    381 bytes (48 palabras) - 19:39 23 mar 2024
  • :1. '''~nza'''. Malo, desagradable.
    536 bytes (68 palabras) - 16:09 23 mar 2024
  • {{manuscrito_2923|...''nyn ytaque zuisuca'', de caminar estoy malo, ''nyn ytaca'' del camino, o de caminar.|34r}}
    870 bytes (143 palabras) - 16:30 23 mar 2024

Ver (20 anteriores | siguientes 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).