De Muysc cubun - Lengua Muisca

m (Variable proto)
m
 
(No se muestra una edición intermedia del mismo usuario)
Línea 2: Línea 2:
 
|IPA_GONZALEZ  = βuskua
 
|IPA_GONZALEZ  = βuskua
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|PROTO     =  
+
|PROTO         =  
 
|MORFOLOGIA    =
 
|MORFOLOGIA    =
 
|HOMO          = busqua  
 
|HOMO          = busqua  
 
}}
 
}}
  
{{I| sq. pl. intr. | *Pegarse, *apegarse | ys ~
+
{{I| sq. intr. quy. pl. | *Pegarse, *apegarse | ys ~
 
|def = muchos animales o personas a una cosa
 
|def = muchos animales o personas a una cosa
 
}}
 
}}

Revisión actual del 07:58 26 abr 2024

busqua#I sq. intr. quy. pl. *Pegarse, *apegarse (muchos animales o personas a una cosa)

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

busqua

Fon. Gonz.*/βuskua/ Cons. */βuskua/
Hom. busqua, busqua(2).
    {{{GRUPO}}}
    ys ~.
    I. sq. intr. quy. pl. *Pegarse, *apegarse ( muchos animales o personas a una cosa. )

    Pret. abuque.

    Pegarse muchos animaleʃ grandes, o pequeńoʃ muchos hombres a una coʃa = chahas abusqua preteríto, abuque = [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 96r

    Ver también "Pegarse": basqua(2), busqua

    Comentarios: El significado de este verbo es obscuro.