De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
m
Línea 2: Línea 2:
 
|IPA_GONZALEZ  = ʂue
 
|IPA_GONZALEZ  = ʂue
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_KUBUN    = cu'əə (propuesta de un fonema /c/ para el muisca)
+
|IPA_KUBUN    = 'kʷijaʔa → (PH) 'cujja → 'tʃue
 +
|COM          = Propuesta de un fonema /c/ para el muisca.
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
}}
 
}}
Línea 11: Línea 12:
  
 
{{tuf|cuíyaja|Zancudo|Headland}}
 
{{tuf|cuíyaja|Zancudo|Headland}}
 +
{{arh|kuíʔdarɨ|Zancudo|& Reed}}
 +
{{ko|kədzeʒá|Zancudo|& Reed}}

Revisión del 17:06 3 jun 2014

chue(3)#I s. Zancudo.

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

chue(3)

Fon. Gonz.*/ʂue/ Cons. */tʲue/
    {{{GRUPO}}}
    I. s. Zancudo. 
    P. clas. Culicidae

    Mosqito Zancudo. Chue. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 88r

    Ver también "Culícido": chue(3), ybsa

    uwa central: cuíyaja - Zancudo (Headland )
    Ikʉ (Arhuaco): kuíʔdarɨ - Zancudo (& Reed )
    Plantilla:ko