De Muysc cubun - Lengua Muisca

m (Página creada con '{{MUYSKA1 |IPA_GONZALEZ = ika/ o /eca |IPA_CONSTENLA = |IPA_KUBUN = |MORFOLOGIA = }} {{vari|ica}} {{I| s. | Vida agena. }} {{voc_158|Vida agena contar. ''Eca zegusq...')
 
m
Línea 8: Línea 8:
 
{{vari|ica}}
 
{{vari|ica}}
  
{{I| s. | Vida agena. }}
+
{{I| s. | Vida ajena. }}
 
{{voc_158|Vida agena contar. ''Eca zegusqua''.|fol 123r}}
 
{{voc_158|Vida agena contar. ''Eca zegusqua''.|fol 123r}}
 
{{voc_158|Vida agena contar. ''Ica aquim zegusqua, mica mquim zegusqua''.|fol 123r}}
 
{{voc_158|Vida agena contar. ''Ica aquim zegusqua, mica mquim zegusqua''.|fol 123r}}
  
 
{{sema|Vida ajena}}
 
{{sema|Vida ajena}}

Revisión del 12:23 6 jun 2012

Plantilla:MUYSKA1

Plantilla:vari


I. s. Vida ajena. 

Vida agena contar. Eca zegusqua. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 123r Ms. 158. Voc. fol. fol 123r

Vida agena contar. Ica aquim zegusqua, mica mquim zegusqua. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 123r Ms. 158. Voc. fol. fol 123r

Ver también "Vida ajena": ica, ita(2), quim, tymne, tymquy, usqua(2)