De Muysc cubun - Lengua Muisca
(Página nueva: {{CHB}} {{IPA|tʂemaisuka}} {{ETIMOLOGIA| ze- mai -suka}} == Sukubun == * Acosar. {{dic anonymous|Acosar alguno con mal tratamiento. ''Zemaisuca''.|fol. 5r}} == Refe...) |
|||
| Línea 7: | Línea 7: | ||
* Acosar. | * Acosar. | ||
{{dic anonymous|Acosar alguno con mal tratamiento. ''Zemaisuca''.|fol. 5r}} | {{dic anonymous|Acosar alguno con mal tratamiento. ''Zemaisuca''.|fol. 5r}} | ||
| + | |||
| + | == Conjugación == | ||
| + | {{-suka|mai}} | ||
== Referencias == | == Referencias == | ||
Revisión del 19:01 21 ago 2008
Plantilla:IPA Plantilla:ETIMOLOGIA
Sukubun
- Acosar.
Conjugación
Conjugación del verbo maisuka
| Raíz | mai | "Verbo intransitivo" | bmaisuka | Cambio de estado | Amainsuka |
| Modo indicativo / Persona | hycha 1p. Sing. |
mue 2p. Sing. |
asy 3p. |
chie 1p. Plu. |
mie 2p. Plu. | ||
| Tiempos | Pretérito perfecto y pluscuamperfecto | zmai (z- mai) |
ummai (um- mai) |
amai (a- mai) |
chimai (chi- mai) |
mimai (mi- mai) | |
| Presente y pretérito imperfecto | zmaisuka (z- mai -suka) |
ummaisuka (um- mai -suka) |
amaisuka (a- mai -suka) |
chimaisuka (chi- mai -suka) |
mimaisuka (mi- mai -suka) | ||
| Futuro | zmainynga (z- mai-nynga) |
ummainynga (um- mai -nynga) |
amainynga (a- mai-nynga) |
chimainynga (chi- mai-nynga) |
mimainynga (mi- mai-nynga) | ||
| Supino 1° | zmaiioa (z- mai-ioa) |
ummaiioa (um- mai-ioa) |
amaiioa (a- mai-ioa) |
chimaiioa (chi- mai-ioa) |
mimaiioa (mi- mai-ioa) | ||
| Supino 2° | maika (mai-ka) | ||||||
| Participios | Pretérito perfecto y pluscuamperfecto | chamai (cha-mai) |
mamai (ma-mai) |
mai (mai) |
chimai (chi- mai) |
mimai (mi- mai) | |
| Presente y pretérito ymperfecto | chamaisuka (cha-mai -suka) |
mamaisuka (ma-mai -suka) |
maisuka (mai -suka) |
chimaisuka (chi- mai -suka) |
mimaisuka (mi- mai -suka) | ||
| Futuro | chamaininga (cha-mai-ninga) |
mamaininga (ma-mai-ninga) |
maininga (mai-ninga) |
chimaininga (chi- mai-ninga) |
mimaininga (mi- mai-ninga) | ||
| Futuro 2° | chamainyngepqua (cha-mai-nyngepqua) |
mamainyngepkua (ma-mai-nyngepkua) |
mainyngepkua (mai-nyngepkua) |
chimainyngepkua (chi- mai-nyngepkua) |
mimainyngepkua (mi- mai-nyngepkua) | ||
| Imperativos | Imperativo 1° | maiû (mai-û) |
maiuua (mai-uua) | ||||
| Imperativo 2° | chamaisuka (cha-mai -suka) |
mamaisuka (ma-mai -suka) |
maisuka (mai -suka) |
chimaisuka (chi- mai -suka) |
mimaisuka (mi- mai -suka) | ||
| Imperativo 2°A | chamaiua (cha-mai-ua) |
mamaiua (ma-mai-ua) |
maiua (mai-ua) |
chimaiua (chi- mai-ua) |
mimaiua (mi- mai-ua) | ||