muyhyzasuca#I su. tr. Torcer (dos hebras o cualquier cosa gruesa como el dedo o la mano)

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

muyhyzasuca

Fon. Gonz.*/mʷɨhɨtʂasuka/ Cons. */mʷɨhɨt^sasuka/

b:b ə:a h:ʃ h:i ʒ:ɾ a:o
I. su. tr. Torcer ( dos hebras o cualquier cosa gruesa como el dedo o la mano. )

Torser cabuya o otra qualquiera Coʃa grueʃa ys zemuyhyzasuca = [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 120v

Ver también "Torcer": beheta, behetasuca, bususuca, muyhyzansuca, muyhyzasuca

uwa central: bayronro,_bachronro - torcer (dos hebras) (Headland )







amuyhyzoca.
L.II. loc. n. Torcido/a 

Torsida coʃa asi = amuyhyzoca = [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 120v