De Muysc cubun - Lengua Muisca

Tiene consulta
"Tiene consulta (Has query)" es una propiedad predefinida, proporcionada por Semantic MediaWiki, que representa metainformación (en forma de un subobjeto) sobre consultas individuales.
ipqua + , ipqua + , ipqua + , ipqua + , ipqua + , ipqua + , ipqua + , ipqua + , ipqua + , ipqua + , ipqua + , ipqua +
Fecha de modificación
"Fecha de modificación (Modification date)" es una propiedad predefinida que corresponde a la fecha de la última modificación de un asunto. Y la proporciona Semantic MediaWiki.
15:38:50 23 mar 2024  +
Tiene subobjeto
"Tiene subobjeto (Has subobject)" es una propiedad predefinida que representa un contenedor. Y la proporciona Semantic MediaWiki.
ínʉki  +
Frank  +
Algo  +
i:i  + , kʷ:0  + , a:a  +
s.  + , loc. adj.  +
1. Cuando le antecede el prefijo de tercera persona ''a-'' se escribe ''epqua''. 2. Los misioneros lingüístas lo interpretaban como posposición y no como sustantivo.  +
1. En uwa a los pronombres posesivos se le
1. En uwa a los pronombres posesivos se les añade "-ya" */j/ y se traduce como mío, suyo, etc.: Aja-ya, bah-ya, isa-ya, etc. Una reconstrucción para el uwa sería: 'iɡʷa → 'ija 2. Antes de la oclusiva habría existido una labial que habría contribuido a la labialización de la oclusiva k? Habría permanecido la labial */ibkʷa/? Podría ser ub-, el morfema añadido a ub-isti-ia, el cognado de ipqua? esto debido a que 'alguno', 'uno' se dice igual en uwa.
que 'alguno', 'uno' se dice igual en uwa.  +
ib  +
Orán & Wagua  +
cosas, objetos.  +
Conjunto de objetos que le pertenecen a alguien  +
Propiedad, hacienda, pertenencia, posesión, bien, dominio, cosa, asunto.  + , Dueño/a, propietario/a, es de  + , Finalmente, al fin y al cabo  +
'ikʷa  +
ipqua  +
ningui  +
Trillos  +
cosa  +
Algo  + , Cosa  + , Finalmente  + , Alguno  +
bahya  +
Headland  +
pron. suyo  +