De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (Texto reemplaza - '{{dic_anonymous|' a '{{voc_158|') |
m |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | {{ | + | {{MUYSKA1 |
| − | |||
|IPA_GONZALEZ = Nulo | |IPA_GONZALEZ = Nulo | ||
|IPA_CONSTENLA = | |IPA_CONSTENLA = | ||
|IPA_KUBUN = kama | |IPA_KUBUN = kama | ||
|MORFOLOGIA = | |MORFOLOGIA = | ||
| − | + | }} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | I | + | {{gram|Sustantivo}} |
| + | |||
| + | {{I| Cama. }} | ||
{{voc_158|Acostado estar. ''Quypquac izone, camac izone, hichas, izone, quychyc izone''.|fol 5r}} | {{voc_158|Acostado estar. ''Quypquac izone, camac izone, hichas, izone, quychyc izone''.|fol 5r}} | ||
| − | | | + | {{sema|Aposento}} |
| − | | | + | {{sema|Del español}} |
| − | |||
| − | |||
| − | }} | ||
Revisión del 15:09 12 ago 2011
I. NULO
Acostado estar. Quypquac izone, camac izone, hichas, izone, quychyc izone. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 5r Ms. 158. Voc. fol. fol 5r
Ver también "Aposento": cama, cuspqua, estera, quypqua, ubaca
Ver también "Del español": Chiristo, Diablo, Dios, Domingo, Espiritu Santo, Francisco, Iesus, Jesucristo, María, Pedro, Viernes, alcalde, amen, angel, anima, arco, arzobispo, bela, bestido, cadena, calentura, calson, calza, cama, camisa, campana, capitan, capote, casar, cerbar, cielo, clavo, confesar, cruz, cuaresma, cuchillo, dos, espada, espiritu, estera, fiesta, flauta, fruta, fulano, grillo, guebo, hierro, iglesia, jugar, jurar... más resultados