De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (Variable proto) |
|||
| (No se muestran 13 ediciones intermedias de 2 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | {{ | + | {{MUI-ESP |
| − | |||
|IPA_GONZALEZ = ʂiʂisto | |IPA_GONZALEZ = ʂiʂisto | ||
|IPA_CONSTENLA = | |IPA_CONSTENLA = | ||
| − | | | + | |PROTO = |
|MORFOLOGIA = | |MORFOLOGIA = | ||
| − | |ETIMOLOGIA = Del latín ''Christus''. | + | |ETIMOLOGIA = Del español ''Christo'' y este del latín ''Christus''. |
| − | + | }} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | I. Cristo. | + | {{I| n. p. |Cristo.}} |
| − | {{gra_lugo|...''Ys qhihicħa guɣ acħuta Ieſu <u>Chiriſto</u> chiganca abtɣu''...| | + | {{gra_lugo|...''Ys qhihicħa guɣ acħuta Ieſu <u>Chiriſto</u> chiganca abtɣu''...|156v}} |
| − | + | {{sema|Nombres propios adaptados}} | |
| − | + | {{sema|Catolicismo}} | |
| − | | | ||
| − | |||
| − | }} | ||
Revisión actual del 12:25 23 mar 2024
Chiristo#I n. p. Cristo.
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2024).
Chiristo, Christo
Fon. Gonz.*/ʂiʂisto/ Cons.
*/Chiɾisto/
Etim. Del español Christo y este del latín Christus.
I. n. p. Cristo.
...Ys qhihicħa guɣ acħuta Ieſu Chiriſto chiganca abtɣu... (Dueñas G., Gómez D. & Melo L, 2011.) - Gra. Lu. fol. 156v
Ver también "Nombres propios adaptados": Chiristo, Iesus, Juane
Ver también "Catolicismo": Chiristo, Diablo, Dios, Espiritu Santo, Iesus, Jesucristo, María, Pedro, amen, angel, anima, arzobispo, bela, campana, casar, cerbar, cielo, confesar, cruz, cuaresma, espiritu, iglesia, jurar, mancebar, misa, pascua, pecado, pecar, persona, rezar, san(2), santo, solter, uisilia, virgen