Revisión actual del 16:08 23 mar 2024

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{MUYSKA
+{{MUI-ESP
-|IPA_GONZALEZ  = mɨhɨka
+|IPA_GONZALEZ  = mʷɨhɨka
 |IPA_CONSTENLA =
-|IPA_KUBUN     =
+|PROTO1        = mək'kai-ɡʷa
+|PROTO         = məx'ka-ɡa
+|FON           = ˈməxka
+|FONE          = ˈmʷɨxka
+|GRUPO         =
+[[c1::m:b]]
+[[c1::ə:a]]
+[[c1::ʔ:0]]
+[[c1::k:k]]
+[[c1::a:a]]
+|SONIDO        = <!-- muyhyca_m.ogg -->
 |MORFOLOGIA    =
-|CATEGORIA_1   = Nombre
+|HOMO          = muyhyca
-|CATEGORIA_2   = Número
+}}
-|CATEGORIA_3   =
-|DEFINICION    =
-* El número cuatro.
-{{dic anonymous|A las quatro de la tarde. ''Suamec muyhyca gyiaxin'' [o] ''suamec muyhycaz abgyina''.|fol. 10r}}
-{{manuscrito_2923|Quatro: Muyhyca|fol 35v}}
+{{I| num. | Cuatro}} {{numero|4}}
+{{voc_158|A las quatro de la tarde. ''Suamec muyhyca gyiaxin'' [o] ''suamec muyhycaz abgyina''.|10r}}
+{{manuscrito_2923|Quatro: ''Muyhyca''.|35v}}
+{{gra_lugo|''Mhuyca''. Quatro.|109r}}
+{{sema|Cuatro}}
+{{sema|Número}}
-|CONJUGACION   =
+{{tbn|pakai|Cuatro|Gómez}} {{tbn|Bagcai|uno|Fabo}}
-|COMENTARIOS   =
+{{tuf|bacaya|Cuatro|Headland}}
-|VER_TAMBIEN   =
+<!-- {{mot|asaɲ-ik-dãĩ|cuatro|Mogollón}} -->
-}}
+{{mbp|makegwa|Cuatro|Trillos|95}}
+{{mbp|makewa|cuatro|Trillos|2000}}
+{{arh|ma'kéywa|Cuatro|Frank}}
+{{kog|məkkáiwa|Cuatro|Trillos|95}}
+{{cuk|bagge,_baggegwa|Cuatro|Orán & Wagua}}
+{{gut|pakái|Cuatro|Constenla?}}