Revisión actual del 18:41 23 mar 2024

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

toza{{#if: {{#ask: variantes::toza }} |, {{#ask: variantes::toza | format=list}} }}

{{#if: | [[file:{{{SONIDO}}}]] */toˈʃʲa/ {{#if: | *[{{{FONE}}}] }} Otras}} Fon. Gonz.*/fonologia_gonzalez::totʂa/ Cons. */Plantilla:Fon constenla/ {{#if: |[[fonologia_gomez::{{{IPA_GOMEZ}}}|]] }}[[comentarios_gomez::|]][[comentarios_gomez1::|]]

{{#if: | Morf. }} {{#if: |[[homonimia::|]] Hom. {{#ask: homonimia:: | format=list}}.

}} {{#if: | Etim. {{{ONOMASTICA}}} }} {{#if: | [[swadesh::{{{SWADESH}}}|]] }} {{#if: | Etim. [[etimologia::{{{ETIMOLOGIA}}}]]

}}

{{#if: |

{{#if: | {{{VER_DES}}} | Ver }} [[variantes::{{{VER}}}]].

}}{{#if: |

|

Plantilla:Acepcion{{#subobject:I

|cat= s. 
|equivalencias= Gorgojo, carcoma. 
|definicion=

}} Plantilla:Clas, Plantilla:Clas, Plantilla:Clas Plantilla:Voc 158 Plantilla:Voc 158 Plantilla:Sema

Plantilla:Tuf Plantilla:Cuk

Plantilla:Acepcion{{#subobject:II

|cat= adj. 
|equivalencias=Hoyoso

|definicion=Superficie llena de pequeños hoyos

}} Plantilla:Voc 158

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |IPA_GONZALEZ  = totʂa
 |IPA_CONSTENLA =
-|IPA_GOMEZ     = tumi(t)sa → tom(t)sʲa
+|PROTO         = tumiˈsa → tomˈsʲa
-|GRUPO         = toʃʲa
+|FON           = toˈʃʲa
 |GRUPO         =
 [[c1::t:t]]
-[[c1::u:u]]
+[[c1::o:u]]
 [[c1::0:m]]
 [[c1::0:i]]
@@ Línea 19: / Línea 19: @@
 {{voc_158|Gorgoxo. ''Toza''.|78r}}
 {{voc_158|Carcoma. ''Bompqua'' [o] ''toza''.|36v}}
+{{sema|Polilla}}
-{{sema|Polilla}}
+{{tuf|tumisá|gorgojo|Headland}}
-{{tuf|tumisá|Gorgojo|Headland}}
+{{cuk|suu|gorgojo|Orán & Wagua}}