De Muysc cubun - Lengua Muisca

m (Absorber material colgante de cada sección en |cit= dentro de su plantilla)
m (Clasificar |cit: mover {{come}}, {{sema}} y cognados a |come=, |sema*=, |cog=)
 
Línea 18: Línea 18:
 
{{L_I| loc. adj. | Dulce|a~n mague
 
{{L_I| loc. adj. | Dulce|a~n mague
 
|def = Que produce un sabor como el de la miel
 
|def = Que produce un sabor como el de la miel
 +
  
 
|cit=  
 
|cit=  
 +
 +
 +
 +
 +
  
 
   
 
   
 
{{voc_158|Dulçe. ''Abasen mague''.|61v}}
 
{{voc_158|Dulçe. ''Abasen mague''.|61v}}
{{sema|Endulzar}}
+
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
|cog=
  
 
{{tuf|basiro|Dulce, adjetivo|Headland}}
 
{{tuf|basiro|Dulce, adjetivo|Headland}}
Línea 32: Línea 43:
 
{{gym|mane|dulce}}
 
{{gym|mane|dulce}}
  
 +
|sema=Endulzar
  
 
}}
 
}}

Revisión actual - 14:18 17 sep 2025

base#I  || base#II  || base#III  || base#IV  || base#V  || base#L I a~n mague loc. adj. Dulce (Que produce un sabor como el de la miel)

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2025).

base

Fon. Gonz.*/βase/ Cons. */βase/
    b:b a:a s:s e:i
    a~n mague.
    L.I. loc. adj. Dulce ( Que produce un sabor como el de la miel. )

    Ver también " Endulzar ": basensuca

    Dulçe. Abasen mague. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 61v

    uwa central: basiro - Dulce, adjetivo (Headland )
    uwa Raw riya: pasi-gui - Dulce, adjetivo (Ruhlen )
    Ikʉ (Arhuaco): mʉn - dulce (Frank )
    ette taara: maari' - dulce (Niño)
    Guna: ossi - azúcar (Orán & Wagua )
    ngäbe: mane - dulce ({{{3}}}La propiedad «gym» (como tipo de página) con el valor de entrada «{{{3}}}» contiene caracteres inválidos o está incompleto, por lo que puede causar resultados inesperados durante una consulta o proceso de anotación. )