De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (Gómez) |
m |
||
| Línea 6: | Línea 6: | ||
}} | }} | ||
| − | {{I| loc. adj. | Azotador | + | {{I| loc. adj. | Azotador (persona acostumbrada a golpear a unos y otros *con una cuerda). | a~n mague}} |
{{voc_158|Açotador, que lo tiene de maña dar a unos y a otros. ''Achihizuanmague''.|6v}} | {{voc_158|Açotador, que lo tiene de maña dar a unos y a otros. ''Achihizuanmague''.|6v}} | ||
| − | |||
{{sema|Golpear}} | {{sema|Golpear}} | ||
Revisión del 12:33 21 dic 2017
|| chihizua#L_I a~n mague loc. adj. Azotador (Persona acostumbrada a golpear a unos y otros *con una cuerda)
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2024).
chihizua
Fon. Gonz.*/ʂɨhɨtʂua/ Cons.
*/tʲihitsua/
a~n mague.
I. loc. adj. Azotador (persona acostumbrada a golpear a unos y otros *con una cuerda).
I. loc. adj. Azotador (persona acostumbrada a golpear a unos y otros *con una cuerda).
Açotador, que lo tiene de maña dar a unos y a otros. Achihizuanmague. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 6v
Ver también "Golpear": chihizegosqua, chihizua, guity, gyisuca, ioque, nysqua, taguasuca, uitysuca, zahanasuca