De Muysc cubun - Lengua Muisca
Revisión del 01:52 30 oct 2008 de Diegomez (discusión | contribuciones) (bgahasysuka trasladada a gahasysuka)
Sumario
Sukubun
- Alargar una cosa.
Conjugación
Transitivo
Conjugación del verbo bgahasysuka
| Raíz | gahasy | "Verbo intransitivo" | bgahasysuka | Cambio de estado | Agahasynsuka |
| Modo indicativo / Persona | hycha 1p. Sing. |
mue 2p. Sing. |
asy 3p. |
chie 1p. Plu. |
mie 2p. Plu. | ||
| Tiempos | Pretérito perfecto y pluscuamperfecto | zbgahasy (z- b- gahasy) |
umgahasy (um- b-[1] gahasy) |
abgahasy (a- b- gahasy) |
chibgahasy (chi- b- gahasy) |
mibgahasy (mi- b- gahasy) | |
| Presente y pretérito imperfecto | zbgahasysuka (z- b- gahasy -suka) |
umgahasysuka (um- b-[1] gahasy -suka) |
abgahasysuka (a- b- gahasy -suka) |
chibgahasysuka (chi- b- gahasy -suka) |
mibgahasysuka (mi- b- gahasy -suka) | ||
| Futuro | zbgahasynynga (z- b- gahasy-nynga) |
umgahasynynga (um- b-[1] gahasy -nynga) |
abgahasynynga (a- b- gahasy-nynga) |
chibgahasynynga (chi- b- gahasy-nynga) |
mibgahasynynga (mi- b- gahasy-nynga) | ||
| Supino 1° | zbgahasyioa (z- b- gahasy-ioa) |
umgahasyioa (um- b-[1] gahasy-ioa) |
abgahasyioa (a- b- gahasy-ioa) |
chibgahasyioa (chi- b- gahasy-ioa) |
mibgahasyioa (mi- b- gahasy-ioa) | ||
| Supino 2° | gahasyka (gahasy-ka) | ||||||
| Participios | Pretérito perfecto y pluscuamperfecto | chagahasy (cha-gahasy) |
magahasy (ma-gahasy) |
gahasy (gahasy) |
chigahasy (chi- gahasy) |
migahasy (mi- gahasy) | |
| Presente y pretérito ymperfecto | chagahasysuka (cha-gahasy -suka) |
magahasysuka (ma-gahasy -suka) |
gahasysuka (gahasy -suka) |
chigahasysuka (chi- gahasy -suka) |
migahasysuka (mi- gahasy -suka) | ||
| Futuro | chagahasyninga (cha-gahasy-ninga) |
magahasyninga (ma-gahasy-ninga) |
gahasyninga (gahasy-ninga) |
chigahasyninga (chi- gahasy-ninga) |
migahasyninga (mi- gahasy-ninga) | ||
| Futuro 2° | chagahasynyngepqua (cha-gahasy-nyngepqua) |
magahasynyngepkua (ma-gahasy-nyngepkua) |
gahasynyngepkua (gahasy-nyngepkua) |
chigahasynyngepkua (chi- gahasy-nyngepkua) |
migahasynyngepkua (mi- gahasy-nyngepkua) | ||
| Imperativos | Imperativo 1° | gahasyû (gahasy-û) |
gahasyuua (gahasy-uua) | ||||
| Imperativo 2° | chagahasysuka (cha-gahasy -suka) |
magahasysuka (ma-gahasy -suka) |
gahasysuka (gahasy -suka) |
chigahasysuka (chi- gahasy -suka) |
migahasysuka (mi- gahasy -suka) | ||
| Imperativo 2°A | chagahasyua (cha-gahasy-ua) |
magahasyua (ma-gahasy-ua) |
gahasyua (gahasy-ua) |
chigahasyua (chi- gahasy-ua) |
migahasyua (mi- gahasy-ua) | ||
Intransitivo
Conjugación del verbo gahasysuka
| Raíz | gahasy | "Verbo intransitivo" | bgahasysuka | Cambio de estado | Agahasynsuka |
| Modo indicativo / Persona | hycha 1p. Sing. |
mue 2p. Sing. |
asy 3p. |
chie 1p. Plu. |
mie 2p. Plu. | ||
| Tiempos | Pretérito perfecto y pluscuamperfecto | zgahasy (z- gahasy) |
umgahasy (um- gahasy) |
agahasy (a- gahasy) |
chigahasy (chi- gahasy) |
migahasy (mi- gahasy) | |
| Presente y pretérito imperfecto | zgahasysuka (z- gahasy -suka) |
umgahasysuka (um- gahasy -suka) |
agahasysuka (a- gahasy -suka) |
chigahasysuka (chi- gahasy -suka) |
migahasysuka (mi- gahasy -suka) | ||
| Futuro | zgahasynynga (z- gahasy-nynga) |
umgahasynynga (um- gahasy -nynga) |
agahasynynga (a- gahasy-nynga) |
chigahasynynga (chi- gahasy-nynga) |
migahasynynga (mi- gahasy-nynga) | ||
| Supino 1° | zgahasyioa (z- gahasy-ioa) |
umgahasyioa (um- gahasy-ioa) |
agahasyioa (a- gahasy-ioa) |
chigahasyioa (chi- gahasy-ioa) |
migahasyioa (mi- gahasy-ioa) | ||
| Supino 2° | gahasyka (gahasy-ka) | ||||||
| Participios | Pretérito perfecto y pluscuamperfecto | chagahasy (cha-gahasy) |
magahasy (ma-gahasy) |
gahasy (gahasy) |
chigahasy (chi- gahasy) |
migahasy (mi- gahasy) | |
| Presente y pretérito ymperfecto | chagahasysuka (cha-gahasy -suka) |
magahasysuka (ma-gahasy -suka) |
gahasysuka (gahasy -suka) |
chigahasysuka (chi- gahasy -suka) |
migahasysuka (mi- gahasy -suka) | ||
| Futuro | chagahasyninga (cha-gahasy-ninga) |
magahasyninga (ma-gahasy-ninga) |
gahasyninga (gahasy-ninga) |
chigahasyninga (chi- gahasy-ninga) |
migahasyninga (mi- gahasy-ninga) | ||
| Futuro 2° | chagahasynyngepqua (cha-gahasy-nyngepqua) |
magahasynyngepkua (ma-gahasy-nyngepkua) |
gahasynyngepkua (gahasy-nyngepkua) |
chigahasynyngepkua (chi- gahasy-nyngepkua) |
migahasynyngepkua (mi- gahasy-nyngepkua) | ||
| Imperativos | Imperativo 1° | gahasyû (gahasy-û) |
gahasyuua (gahasy-uua) | ||||
| Imperativo 2° | chagahasysuka (cha-gahasy -suka) |
magahasysuka (ma-gahasy -suka) |
gahasysuka (gahasy -suka) |
chigahasysuka (chi- gahasy -suka) |
migahasysuka (mi- gahasy -suka) | ||
| Imperativo 2°A | chagahasyua (cha-gahasy-ua) |
magahasyua (ma-gahasy-ua) |
gahasyua (gahasy-ua) |
chigahasyua (chi- gahasy-ua) |
migahasyua (mi- gahasy-ua) | ||
Referencias
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Esta "b" se suprime cuando es antecedida por otra consonante bilabial como "m". Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; el nombre "b" está definido varias veces con contenidos diferentes Error en la cita: Etiqueta<ref>no válida; el nombre "b" está definido varias veces con contenidos diferentes Error en la cita: Etiqueta<ref>no válida; el nombre "b" está definido varias veces con contenidos diferentes