Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2025).

-n(3)

Fon. Gonz.*/na/ ó /n/ Cons. */-n/

Hom. -n, -n(2), -n(3), -n(4), -n-.

{{{GRUPO}}}
I. c. Puesto después de los sustantivos indica ponderación ó énfasis. 

El artículo español el, los, las, la, quando denota espeçificaçion y distinçión, se a de poner en la lengua mosca al fin del nombre esta letra n; [sic] (González, 1987) - Ms. 158. Mod. fol. 2r

...mi padre ya es muerto, mi madre aún bibe, zepaban ia angy, zuaian acazone. [sic] (González, 1987) - Ms. 158. Mod. fol. 2r

uwa central: -an - Denota énfasis (Headland )