Resultados de la búsqueda de «Otro» - Muysc cubun

Crear la página «Otro» en este wiki. Véanse también los resultados de la búsqueda.

hycha
{{voc_158|Tírarle a otro ''bgyisuca''. tirome: ''chabgyi'' <nowiki>=</nowiki>|119r}}

2 KB (311 palabras) - 15:07 23 mar 2024
muysa
{{manuscrito_2923|Acometer à otro <nowiki>=</nowiki> ''Amuys Zemisqua'' l. ''amuys Zebcasqua''.|2r}}

1 KB (214 palabras) - 16:15 23 mar 2024
paba
|def = Compañero sentimental de la madre, perteneciente a otro clan

2 KB (275 palabras) - 16:42 23 mar 2024
ysy
Eso otro: ...|''iɾa'' este o ese uno|Santos}} {{mot|ona, ona-bãĩ|''oɾa'' este o ese otro|Santos}}

3 KB (516 palabras) - 08:30 14 may 2024
gue
{{voc_158|Nada, respondiendo. ''Agueza''. Nada, respondiendo para qu[e] el otro entienda bien. ''Aguezaco''.|89r}} {{mod_158|Suelen poner El verbo Suſtantibo, ''Gue'', al fin de otro berbo para afirmar alguna Cossa Como si preguntan ''Confesar, mquyoa'', as

7 KB (1196 palabras) - 08:59 14 may 2024
baisuca
{{manuscrito_2923|Acosar à otro, id est, tratalle mal <nowiki>=</nowiki> ''Zemmaisuca''.|2r}}

645 bytes (82 palabras) - 11:19 23 mar 2024
zysqua
{{voc_158|Achacarle a otro algo, hazerle cargo, echarle la culpa. ''Ynbzysqua'' [o] ''agahan mnysqua'' {{voc_158|Echar la culpa a otro. ''Yn bzysqua''. Echome a mí la culpa, ''chahan abzyquy''.|65r}}

4 KB (580 palabras) - 09:59 4 may 2024
siquie
{{corde|Yten, otro mojon que pusieron debaxo de la peña de Estonzaguibel, cerca la '''acequia

787 bytes (117 palabras) - 18:00 23 mar 2024
quihicha
|gra = Seguido de otro numeral {{voc_158| Llorar a otro <nowiki>=</nowiki> ''aquihichac zeconsuca'' <nowiki>=</nowiki>|85v}}

3 KB (486 palabras) - 17:18 23 mar 2024
-gosqua
Reñir a otro. ''Yc zinagosqua''. |109r}}

692 bytes (87 palabras) - 10:25 23 mar 2024
tyba
{{voc_158|Compañero, llamando al otro. ''Tyba''.|43v}}

2 KB (304 palabras) - 18:43 23 mar 2024
biza
{{voc_158|Ahogar a otro apretandole El Cuello Con la mano ''abizac zbioques bgusqua'' <nowik

2 KB (312 palabras) - 11:38 23 mar 2024
Gramática de Lugo
==== Hay otro modo de declinar estos pronombres ==== ====== Otro futuro ======

21 KB (3378 palabras) - 12:01 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC
==== Otro ymp[erativ]o 2° ==== ==== Otro ymperatiuo 2° ====

26 KB (3058 palabras) - 08:05 24 may 2024
Manuscrito 158 BNC/Gramática/fol 1v
dre. y '''[[uahaya|vahaya]]''' El difunto{{an1|,}} otro '''[[chica]]''' El suegro dre. y '''vahaya''', El difunto otro '''chica''' El suegro 

4 KB (678 palabras) - 10:49 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 2r
# A bocados, eſto es dandole un bocado y otro me co{{an1|-}} mí todo el pan = '''[[cha-|cha]][[bunsuca|bun]][[- ...Tei btasqua''' <ref>Dice aquí: "El vbo. es poner", con otra caligrafía y otro color de tinta.</ref>. 

5 KB (787 palabras) - 19:38 24 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 64r
# Echar El Licor de una basija en otra trasegarlo de un uaso en otro = '''[[yc]] [[ai]] [[ze-|ze]][[-m|m]][[isqua|i]][[-squa|squa]]''', preter Echar el licor de una basija en otra, trasegarlo de un uaso en otro. '''Yc ai zemisqua'''. Pretérito,'''zemique'''. Ynperatiuo, '''icu'''. Par

4 KB (667 palabras) - 09:43 24 may 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 76r
# Falso teſtimonio leuanta{{t_l|r}} a otro = '''[[muyngua]] [[yc]] [[z-|Ze]][[-g|g]][[usqua(2)|u]][[-squa|squa]]' Falso testimonio leuantar a otro. '''Muyngua yc zegusqua''' [o] '''yenza<ref>''Nuevo''. Revisar.</ref> yc ze

4 KB (707 palabras) - 12:17 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 41v
# Como no ueniſte ʃe lo di a otro = '''[[m-|m]][[husqua(2)|hu]][[-za|za]] [[npqua]][[-c|c]] [[uchasa|uch Como no ueniste se lo di a otro. '''Mhuzan pquac uchas hoc mny'''. 

4 KB (772 palabras) - 12:22 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 42r
# Como el otro día dìjíſte di aora = '''[[mon|mo{{an|n}}]][[-na(2)|n]] [[mina|min # Como el otro dia haras = '''[[mon|mo{{an|n}}]][[-na(2)|n]] [[mina|mina]] [[cuhu]][[

5 KB (847 palabras) - 12:22 25 mar 2024