{{#show: iohoza(2)#I |? = iohoza(2) |?cat |?equivalencias |?definicion |format=template |template=diccionario_tradicional1 }}{{#show: iohoza(2)#II |? |?cat |?equivalencias |?definicion |format=template |template=diccionario_tradicional }}{{#show: iohoza(2)#III |? |?cat |?equivalencias |?definicion |format=template |template=diccionario_tradicional }}{{#show: iohoza(2)#IV |? |?cat |?equivalencias |?definicion |format=template |template=diccionario_tradicional }}{{#show: iohoza(2)#V |? |?cat |?equivalencias |?definicion |format=template |template=diccionario_tradicional }}{{#show: iohoza(2)#L_I |? |?cat |?equivalencias |?definicion |?loc |format=template |template=diccionario_tradicional }}

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2026).

iohoza(2), {{#ask: variantes::iohoza(2) | format=list}}

Fon. Gonz.*/fonologia_gonzalez::iohotʂa/ Cons. */iohot^sa/ [[comentarios_gomez::1. Por reconstrucción interna pareciera dar otro resulado: *jonta > joʔtʲa. En todo caso la palatalización se habría producido por la sílaba precedente.|]][[comentarios_gomez1::|]]

[[homonimia::iohoza|]] Hom. {{#ask: homonimia::iohoza | format=list}}.

c1::j:0 c1::o:o c1::ʔ:ʔ c1::kʲ:k c1::a:a [[fon::joʔˈkʲa|]]
a~n mague.

L.I. categoria_gramatical::loc. adj. equivalencias:: Perezoso/a.  

Ver también " Pereza " : {{#ask: | format=list}}

Pereʃoso = achinan mague, acain mague, aiohozan mague = [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 97v

uwa central: tuf::ohcá - 1. pereza (Headland )

{{#subobject:L_I

|cat= loc. adj. 
|equivalencias= Perezoso/a. 
|definicion=
|loc =a~n mague

}}