zimne#I s. Hilo, *pita

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

zimne

Fon. Gonz.*/tʂimne/ Cons. */t^simne/

ˈ:ˈ ʃʲ:ʃ i:i m:b ə:a n:ɾ a:a
I. s. Hilo, *pita 

Hilo. Zimne. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 81v

Hilo = Zimme. [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - Ms. 2923. fol. 25v

Ver también "Industria textil": boi, caba, chana, chihine, chine, guane(2), in zona, nyscasuca, pquasqua(2), quihisqua, quyhysa, quyty, suquyn, togua, xinsuca, zaza, zazaguane, zimne

uwa central: chíbara - pita (hilo de piola). (Headland )
Barí ará: kshibuna - Cabuya (Santos)
damana: shibú - hilo (Trillos )
damana: ʃimbɨn - Cuerda (Huber & Reed )
Ikʉ (Arhuaco): si - hilo, cabuya (Frank )
kággaba (kogui): shi - hilo (Ortíz )
Guna: duba - hilo, cuerda, soga, filamento, fibra (Orán & Wagua )