De Muysc cubun - Lengua Muisca


∅-#I pron. clí. (Designa la ejecución de la persona que habla o emite el mensaje)

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2020).

∅-  


Otras Fon. Gonz.*//Cons. */∅-/

    I. pron. clí.   ( Prefijo de primera persona singular del segundo grupo.  Designa la ejecución de la persona que habla o emite el mensaje.  Gram. Alomorfo de i- y z-, en presencia del verbo auxiliar -b.)

    ...ʃacanse los Verbos que tienen al prinçipío, B. L . M. en los quales es mas usado en la 1.a p.a del çing.r quitar el pronombre, ze, y comensar ƥ la B o por la M. Como en eſte vb.o Zebquysqua, mas usado es deçir, bquysqua, y en eſte vb.o Zemnyquaʃuca, mas [u]sado es deçir, mnyquasuca. [sic] (González, 1987) - Ms. 158. Gra. fol. 7v

    El pronombre Ze se suele perder quando el verbo comienza por b, ò por m; v.g. bquysqua, mnysqua. [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - Ms. 2922. Gra. fol. 15r

    Ver también "Yo": cha-, hycha, i-, z-, ∅-

    Ver también "Prefijos personales del segundo grupo": a-, chi-, i-, m-, mi-, z-, ∅-