De Muysc cubun - Lengua Muisca

MU/tauquín#I Especie nativa de las cordilleras colombianas propia de tierras cálidas, templadas y frías. Su porte es de aproximadamente treinta metros y de corteza negra rojiza. Las hojas son alargadas y anchas, de textura semejante al cuero, y que al madurar se tornan de color rojizo. Sus flores presentan colores blanco y rosado organizadas en forma de racimo. Los frutos son cápsulas redondeadas de textura carnosa de color café rojizo que al madurar se abren por si solas. Presenta semillas carnosas.

← Lista de muisquismos
Muisquismos léxicos. Gómez, Diego F. & Gómez, José Manuel © (2008 - 2024).

tauquín   /tau̯'kin/

(Del morfema sin identificar tau, y del muysca de Bogotá "quyne")

Var. tauquin, tabaquín.  Probable clasificación científica: Billia_rosea , Billia_columbiana .

I. s. m. Especie nativa de las cordilleras colombianas propia de tierras cálidas, templadas y frías. Su porte es de aproximadamente treinta metros y de corteza negra rojiza. Las hojas son alargadas y anchas, de textura semejante al cuero, y que al madurar se tornan de color rojizo. Sus flores presentan colores blanco y rosado organizadas en forma de racimo. Los frutos son cápsulas redondeadas de textura carnosa de color café rojizo que al madurar se abren por si solas. Presenta semillas carnosas.


Datos adicionales:

Comentarios: El tauquín es una especie apropiada para el mantenimiento y protección de cuerpos de agua, reforestación, ornamentación (por sus flores) y para la elaboración de cercas vivas. Sus frutos carnosos son apetecidos por la fauna silvestre.

La madera del tauquín también es utilizada en ebanistería y construcción.

Localización diatópica: Chinavita, Sutatenza, Campohermoso (Boy), Acacías, San Luis de Cubarral (Met), Casanare (sin especificar localidades).
Campos semánticos: Árbol.
Registrado anteriormente por:

  1. Carvajal Rojas, L., Puentes Camacho, D., & Valero Garay, M. (2008). Catálogo ilustrado de especies del piedemonte llanero en el Departamento del Meta (1ra ed.). Bogotá.
  2. CARVAJAL R. L, ARIZA C. W, CARO P. L, VALERO F. N, 2014. Especies forestales representativas del suroriente de Boyacá. ÁRBOLES DE CORPOCHIVOR - Corporación Autónoma Regional de Chivor – CORPOCHIVOR, Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá, Colombia. Carvajal R.
  3. Mahecha Vega, G., Ovalle Escobar, A., Camelo Salamanca, D., Rozo Fernández, A., & Barrero Barrero, D. (2004). Vegetación del territorio CAR, 450 especies de sus llanuras y montañas (1st ed.). Bogotá, D.C.: Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca.
  4. Giraldo Gallego, D. A. (2012). Préstamos de origen muisca en Cundinamarca y Boyacá. Estudios de Lingüística Chibcha, 31, 93 148.
  5. Giraldo Gallego, D. (2014). Influencia léxica del Muisca en el español actual clasificada en campos semánticos.Cuadernos de Lingüística Hispánica, 24, 145-162. Tunja: Uptc.
  6. Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Diccionario de muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2023. Publicación digital en muysca.cubun.org/Muisquismos.
  7. Herbario JBB en línea - Jardín Botánico de Bogotá José Celestino Mutis. Disponible en: http://colecciones.jbb.gov.co/herbario. Consultado en 2019-01-17.
  8. tauquin. (Billia rosea) en Bernal, R., G. Galeano, A. Rodríguez, H. Sarmiento y M. Gutiérrez. 2012. Nombres Comunes de las Plantas de Colombia. www.biovirtual.unal.edu.co/nombrescomunes/detalle/ncientifico/30844/