De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
m
 
(No se muestran 24 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{MUYSKA1
+
{{MUI-ESP
 
|IPA_GONZALEZ  = tʂoia
 
|IPA_GONZALEZ  = tʂoia
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_KUBUN    =  
+
|PROTO2        = ˈⁿdoɡa → ˈdoɡa
 +
|PROTO        = ˈtsoja
 +
|FON          = ˈtsoja
 +
|GRUPO        =
 +
 
 +
[[c1::ts:s]]
 +
[[c1::o:o]]
 +
[[c1::j:j]]
 +
[[c1::a:a]]
 +
 
 +
|COM          = Cómo se palatalizó la s si no estaba en contacto directo con la i/j? Pudo haber sido una palatalización no condicionada de ts en posición inicial.
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 +
|HOMO          = zoia
 
}}
 
}}
  
 
{{I| s. | Olla. }}
 
{{I| s. | Olla. }}
{{voc_158|Olla. ''Zoia''.|fol 91v}}
+
{{voc_158|Olla. ''Zoia''.|91v}}
 +
{{sema|Alfarería}}
  
{{tun|soya|Olla pequeña, taza.|Headland}}
+
{{tuf|soya|Olla pequeña, taza|Headland}}
{{sema|Alfarería}}
+
{{cuk|noga|Taza|Router & Aiban}}
{{sema|Cocinar en olla}}
 

Revisión actual del 09:31 16 may 2024

zoia#I s. Olla.

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

zoia, zoya, zoẏa

Fon. Gonz.*/tʂoia/ Cons. */tsoia/
Hom. zoia, zoia(2).
    ts:s o:o j:j a:a
    I. s. Olla. 

    Olla. Zoia. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 91v

    Ver también "Alfarería": bugun, bugunsuca, bugusuca, gazy, maita, prato, quihychua, tinaja, tybso, zie, zoia

    uwa central: soya - Olla pequeña, taza (Headland )
    Guna: noga - Taza (Router & Aiban )