Resultados de la búsqueda de «Ay» - Muysc cubun

Crear la página «Ay» en este wiki. Véanse también los resultados de la búsqueda.

Gramática de Lugo/fol 114r
  Otro modo ay de cardina{{an1|-}}   Otro modo ay de cardina{{an1|-}} 

2 KB (423 palabras) - 10:52 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol 117v
'''[[ayâ|Ayâ]]'''. '''{{cam1|[[inguɣ|Iuguɣ]]|inguɣ}} [[ayâ]]'''. 

1 KB (249 palabras) - 10:53 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol 118r
ay viene, '''[[ana]][[-câ|câ]] [[a-|a]][[sɣqɣ|ſɣqɣ]]''', alli vie- ay<ref>En el original, "aɣ".</ref> va. 

2 KB (368 palabras) - 10:53 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol 118v
deſde ay. deſde ay. 

1 KB (281 palabras) - 10:54 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol 121r
Hazia ay. Hazia ay. 

1 KB (200 palabras) - 21:52 5 may 2022
Gramática de Lugo/fol 2v
gua no ay diuerſas terminaciones, co- gua no ay diuerſas terminaciones, co- 

2 KB (273 palabras) - 18:48 3 jun 2023
Gramática de Lugo/fol 2r
Tambien ay otro modo de pronun- Ay otra pronunciacion muy neceſ- 

5 KB (882 palabras) - 10:55 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol 3r
no ay la variedad de generos, que en la no ay la variedad de generos, que en la 

3 KB (525 palabras) - 10:55 18 mar 2024
Manuscrito 2923 BPRM/fol 4r
# Ai, {{lat|id est}}, en eso de ay = '''[[yna|Yna]] [[puyhyca]][[-na|na]]'''. # Ay cerquita = '''[[hanu|Hanu]][[-pqua|pqua]]'''. i. en otro buio, o aposento d

5 KB (742 palabras) - 10:00 18 abr 2023
Manuscrito 2923 BPRM/fol 5v
...decimos por ay anda = '''[[i-|i]][[synsuca|syn]][[-suca|suca]]'''. Por ay anda = '''[[as|As]] [[a-|a]][[syne]]'''. Andar, {{lat|hoc est}}, al talle q.e decimos por ay anda = '''isynsuca'''. Por 

7 KB (1198 palabras) - 19:36 27 jun 2023
Manuscrito 2923 BPRM/fol 6r
.... {{lat|l.}} '''[[quyca]] [[cho]][[-que|qu]][[-ia|ia]]'''. {{lat|l.}} '''[[ay]] [[beca|bequ]][[-ia|ia]]. [[sasa|Sas]] [[beca|bequ]][[-ia|ia]]. [[banzaque

7 KB (1149 palabras) - 10:02 18 abr 2023
Manuscrito 2923 BPRM/fol 8v
# Antepasados = '''[[ay]] [[beca|beʠ]] [[a-|a]][[guene|gue]][[-cua|cua]]'''. 

4 KB (642 palabras) - 17:34 1 oct 2023
Manuscrito 2923 BPRM/fol 13r
# Coger leña menuda por ay = '''[[ja|Ja]] [[ze-|ze]][[-b|b]][[chichysuca|chichy]][[-suca|suca]]'''. no se podrà decir por ay, sino por esta diccion, {{lat|l.}} '''[[a-|A]][[bohoza]]''' '''[[cha-|c

7 KB (1085 palabras) - 07:33 3 may 2023
Manuscrito 2923 BPRM/fol 16r
...(Entiéndase presentar como dar voluntariamente algo a alguien)}}. '''[[ay|Ay]]''' '''[[ze-|ze]][[-m|m]][[nysqua|ny]][[-squa|squa]]''', {{lat|exhiber .../u>. (Entiéndase presentar como dar voluntariamente algo a alguien)}}. '''Ay''' 

7 KB (1275 palabras) - 10:58 7 nov 2023
Manuscrito 2923 BPRM/fol 24v
# Gritos dar quexandose = '''[[ay|Ay]] [[-b|b]][[gasqua|ga]][[-squa|squa]]'''. {{lat|l.}} '''[[ai(2)|Ai]] [[-b|b

5 KB (692 palabras) - 11:40 16 jul 2023
Manuscrito 2923 BPRM/fol 26v
# Ierba de por ay = '''[[muyny|Muyny]]'''. Ierba de por ay = '''Muyny'''. 

6 KB (1054 palabras) - 09:23 20 jul 2023
Manuscrito 2923 BPRM/fol 29v
# Mas ay = '''[[ysca|ysc]] [[u(3)|u]][[-n(4)|n]][[-za|za]]'''. No hay mas = '''[[ysc Mas ay = '''yscunza'''. No hay mas = '''yscuguy'''. 

8 KB (1208 palabras) - 11:53 7 nov 2023
Manuscrito 2923 BPRM/fol 32r
# Pagar lo q.e se debe por otra obligacion = '''[[ay|Ay]] [[ze-|ze]][[-m|m]][[nisqua|ni]][[-squa|squa]]'''. Pagar lo q.e se debe por otra obligacion = '''Ay zemnisqua'''. 

9 KB (1378 palabras) - 09:23 14 abr 2024
Manuscrito 2923 BPRM/fol 34r
...aqui = '''[[sisy]][[-sa|sa]]'''. {{lat|l.}} '''[[sihi]][[-ca|ca]]'''._ Por ay = '''[[ysy|ys]][[-ca|ca]]'''. {{lat|l.}} '''[[ysi]][[-sa|sa]]'''. # Por ay, no señalando donde = '''[[asy]] [[sie]]'''. 

8 KB (1420 palabras) - 16:37 1 oct 2023
Manuscrito 2923 BPRM/fol 39v
..._ '''[[hischa]][[-n|n]] [[mi-|mi]][[quynsuca|qui]][[-s(5)|s]][[-a|a]] [[ay]] [[mi-|mi]][[bcasqua|bcac]][[-a|a]]'''. es multitud de gente = '''hischan chiquyns ay chibcaquy'''. Sentaos = 

5 KB (917 palabras) - 09:05 10 oct 2023