De Muysc cubun - Lengua Muisca
(Página creada con «{{MUI-ESP |IPA_GONZALEZ = NULO |IPA_CONSTENLA = |IPA_GOMEZ = |MORFOLOGIA = }} {{I| s. | Mesa. }} {{voc_158|Ponlos en la mesa <nowiki>=</nowiki> ''meʃa fihiſta...») |
m (Variable proto) |
||
| (No se muestran 2 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 2: | Línea 2: | ||
|IPA_GONZALEZ = NULO | |IPA_GONZALEZ = NULO | ||
|IPA_CONSTENLA = | |IPA_CONSTENLA = | ||
| − | | | + | |PROTO = |
|MORFOLOGIA = | |MORFOLOGIA = | ||
}} | }} | ||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
{{voc_158|Ponlos en la mesa <nowiki>=</nowiki> ''meʃa fihiſtan pquycu'', L, ''meʃan pquycu'', de anbas maneraʃ ʃe diʃe quando la coʃa o coʃaʃ | {{voc_158|Ponlos en la mesa <nowiki>=</nowiki> ''meʃa fihiſtan pquycu'', L, ''meʃan pquycu'', de anbas maneraʃ ʃe diʃe quando la coʃa o coʃaʃ | ||
se an de poner en coʃa plana Como en el ʃuelo y la meʃa |100v}} | se an de poner en coʃa plana Como en el ʃuelo y la meʃa |100v}} | ||
| + | {{sema|Muebles}} | ||
{{sema|Del español}} | {{sema|Del español}} | ||
Revisión actual del 15:56 23 mar 2024
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2024).
mesa
Fon. Gonz.*/NULO/ Cons.
*/mesa/
I. s. Mesa.
Ponlos en la mesa = meʃa fihiſtan pquycu, L, meʃan pquycu, de anbas maneraʃ ʃe diʃe quando la coʃa o coʃaʃ se an de poner en coʃa plana Como en el ʃuelo y la meʃa [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 100v
Ver también "Muebles": mesa, uâ
Ver también "Del español": Chiristo, Diablo, Dios, Domingo, Espiritu Santo, Francisco, Iesus, Jesucristo, María, Pedro, Viernes, alcalde, amen, angel, anima, arco, arzobispo, bela, bestido, cadena, calentura, calson, calza, cama, camisa, campana, capitan, capote, casar, cerbar, cielo, clavo, confesar, cruz, cuaresma, cuchillo, dos, espada, espiritu, estera, fiesta, flauta, fruta, fulano, grillo, guebo, hierro, iglesia, jugar, jurar... más resultados