Crear la página «Ruido» en este wiki. Véanse también los resultados de la búsqueda.

• Manuscrito 2923 BPRM/fol 37v
  # Ruido, {{lat|id est}}, estruendo hacerse = '''[[a-|a]][[tinansuca|tina]][[-n(2)|n # Ruido hacer = '''[[i-|i]][[zonansuca|zona]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]'''. {{lat|l.
  7 KB (1208 palabras) - 12:29 7 nov 2023
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 39v
  # Sentir ruido = '''[[angua|Angua]] [[-b|b]][[quysqua(2)|quy]][[-squa|squa]]'''. pret.<sup Sentir ruido = '''Anguabquysqua'''. pret.^o = '''anguabquyquy'''.<br>
  5 KB (917 palabras) - 09:05 10 oct 2023
• Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 110v
  # Ruido hacer &#61; '''[[i-|i]][[tinansuca|tina]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''' &#61; Ruido hacer. '''Itinansuca'''. <br>
  4 KB (693 palabras) - 10:36 13 may 2024
• Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 113v
  # ʃentir el Ruido &#61; '''[[angua]] [[z-|ze]][[-b|b]][[quysqua(2)|quy]][[-squa|squa]]''' &#6 Sentir el ruido. '''Angua<ref>''Modificado''. La última letra no está clara; podría ser
  4 KB (653 palabras) - 08:34 17 may 2024
• Proceso Ubaque
  ...to' como ''1. m. Cuba, P. Rico y Ven. Instrumento de viento que produce un ruido prolongado y fuerte como el de una trompa o caracola.''.</ref> que llaman e
  5 KB (939 palabras) - 20:43 30 jun 2023
• angua
  {{II| adj. | Ruido }} {{voc_158|ʃentir el Ruido <nowiki>=</nowiki> ''angua zebquysqua'' <nowiki>=</nowiki> |113v}}
  1 KB (191 palabras) - 11:07 23 mar 2024
• zonansuca
  {{I| su. intr. | Hacer ruido | i~, i~ zitensuca }} {{manuscrito_2923|Ruido hacer <nowiki>=</nowiki> ''izonansuca''. l. ''izonansuca zitensuca'', los d
  351 bytes (44 palabras) - 20:13 23 mar 2024
• itensuca
  {{I| su. intr. | Hacer ruido | izonansuca z~ }} {{manuscrito_2923|Ruido hacer <nowiki>=</nowiki> ''izonansuca''. l. ''izonansuca zitensuca'', los d
  346 bytes (43 palabras) - 15:45 23 mar 2024
• guazy
  {{manuscrito_2923|Ruido sentir entre los oidos, id est, aquel zumbido q.e se siente en ellos <nowik
  1 KB (159 palabras) - 14:11 23 mar 2024
• quysqua(2)
  :6. '''angua b~'''. Percibir el ruido. {{voc_158|Sentir el ruido. ''Angua zebquysqua''.|113v}}
  5 KB (688 palabras) - 17:42 23 mar 2024
• quynansuca
  |def = Producir ruido cuando se rosan dos superficies sólidas
  555 bytes (70 palabras) - 17:37 23 mar 2024
• guazynsuca
  ...hucuty''. l. ''Zecuhucutyn <u>aguazyn</u> mague''. v.g. si vosotros haceis ruido, zumbirme ha en los oidos <nowiki>=</nowiki> ''mie zni zonan nan miitennan
  776 bytes (102 palabras) - 14:12 23 mar 2024
• tinansuca
  {{I| su. intr. | Hacer ruido, hacer estruendo, tronar | {{voc_158|Ruido hacer <nowiki>=</nowiki> ''itinansuca'' <nowiki>=</nowiki> |110v}}
  933 bytes (121 palabras) - 18:35 23 mar 2024