De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
m (Clasificar |cit: mover {{come}}, {{sema}} y cognados a |come=, |sema*=, |cog=) |
||
| (No se muestran 4 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 2: | Línea 2: | ||
|IPA_GONZALEZ = Nulo | |IPA_GONZALEZ = Nulo | ||
|IPA_CONSTENLA = | |IPA_CONSTENLA = | ||
| − | | | + | |PROTO = |
|MORFOLOGIA = | |MORFOLOGIA = | ||
}} | }} | ||
| − | {{I| s. | Pecado. | + | {{I| s. | Pecado. |cit= |
| + | |||
| + | |||
| + | |||
{{voc_158|¿Cada día quántas veses pecaste? ¿''Suataz suataz yca ficaca fuyzua <u>pecar</u> mquy''?|32r}} | {{voc_158|¿Cada día quántas veses pecaste? ¿''Suataz suataz yca ficaca fuyzua <u>pecar</u> mquy''?|32r}} | ||
| − | + | ||
| + | |||
| + | |sema= | ||
| + | |||
| + | Catolicismo | ||
| + | |||
| + | |sema1= | ||
| + | |||
| + | Pecar | ||
| + | |||
| + | }} | ||
Revisión actual - 12:38 17 sep 2025
pecar#I s. Pecado. || pecar#II || pecar#III || pecar#IV || pecar#V || pecar#L I
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2026).
pecar
Fon. Gonz.*/Nulo/ Cons.
*/pekaɾ/
I. s. Pecado.
Ver también " Catolicismo ": Chiristo, Diablo, Dios, Espiritu Santo, Iesus, Jesucristo, María, Pedro, amen, angel, anima, arzobispo, bela, campana, casar, cerbar, cielo, confesar, cruz, cuaresma, espiritu, iglesia, jurar, mancebar, misa, pascua, pecado, pecar, persona, rezar, san(2), santo, solter, uisilia, virgen
¿Cada día quántas veses pecaste? ¿Suataz suataz yca ficaca fuyzua pecar mquy? [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 32r