De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
m |
||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
! Abreviatura | ! Abreviatura | ||
! Significado | ! Significado | ||
| + | ! Glosa | ||
| + | |- | ||
| + | | 1PS | ||
| + | | Pronombre Primera Persona Singular | ||
| + | | [[hycha]] | ||
| + | |- | ||
| + | | P1PS | ||
| + | | Prefijo Primera Persona Singular | ||
| + | | [[z-]]/[[ze-]]/[[ʒhɣ-]] | ||
| + | |- | ||
| + | | P1PS.PAR | ||
| + | | Prefijo Primera Persona Singular del Participio | ||
| + | | [[cha-]] | ||
| + | |- | ||
| + | | 2PS | ||
| + | | Pronombre Segunda Persona Singular | ||
| + | | [[mue]] | ||
|- | |- | ||
| P2PS | | P2PS | ||
| Prefijo Segunda Persona Singular | | Prefijo Segunda Persona Singular | ||
| + | | [[m-]]/[[vm-]]/[[um-]] | ||
|- | |- | ||
| P2PS.PAR | | P2PS.PAR | ||
| Prefijo Segunda Persona Singular del Participio | | Prefijo Segunda Persona Singular del Participio | ||
| + | | [[ma-]] | ||
| + | |- | ||
| + | | 3PS | ||
| + | | Pronombre Tercera Persona | ||
| + | | [[asy]]/[[as]] | ||
| + | |- | ||
| + | | P3PS | ||
| + | | Prefijo Tercera Persona | ||
| + | | [[a-]] | ||
| + | |- | ||
| + | | P3PS.PAR | ||
| + | | Prefijo Tercera Persona del Participio | ||
| + | | Ø- | ||
| + | |- | ||
| + | | 1PP | ||
| + | | Pronombre Primera Persona Plural | ||
| + | | [[chie]] | ||
| + | |- | ||
| + | | P1PP | ||
| + | | Prefijo Primera Persona Plural | ||
| + | | [[chi-]] | ||
| + | |- | ||
| + | | P1PP.PAR | ||
| + | | Prefijo Primera Persona Plural del Participio | ||
| + | | [[chi-]]/[[chia-]] | ||
| + | |- | ||
| + | | 2PP | ||
| + | | Pronombre Segunda Persona Plural | ||
| + | | [[mie]] | ||
| + | |- | ||
| + | | P2PP | ||
| + | | Prefijo Segunda Persona Plural | ||
| + | | [[mi-]] | ||
| + | |- | ||
| + | | P2PP.PAR | ||
| + | | Prefijo Segunda Persona plural del Participio | ||
| + | | [[mi-]]/[[mia-]] | ||
|} | |} | ||
Revisión del 23:03 14 feb 2015
| Abreviatura | Significado | Glosa |
|---|---|---|
| 1PS | Pronombre Primera Persona Singular | hycha |
| P1PS | Prefijo Primera Persona Singular | z-/ze-/ʒhɣ- |
| P1PS.PAR | Prefijo Primera Persona Singular del Participio | cha- |
| 2PS | Pronombre Segunda Persona Singular | mue |
| P2PS | Prefijo Segunda Persona Singular | m-/vm-/um- |
| P2PS.PAR | Prefijo Segunda Persona Singular del Participio | ma- |
| 3PS | Pronombre Tercera Persona | asy/as |
| P3PS | Prefijo Tercera Persona | a- |
| P3PS.PAR | Prefijo Tercera Persona del Participio | Ø- |
| 1PP | Pronombre Primera Persona Plural | chie |
| P1PP | Prefijo Primera Persona Plural | chi- |
| P1PP.PAR | Prefijo Primera Persona Plural del Participio | chi-/chia- |
| 2PP | Pronombre Segunda Persona Plural | mie |
| P2PP | Prefijo Segunda Persona Plural | mi- |
| P2PP.PAR | Prefijo Segunda Persona plural del Participio | mi-/mia- |