De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (Bot: Reemplazo automático de texto (-|fol +|)) |
m (Variable proto) |
||
| (No se muestran 5 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 2: | Línea 2: | ||
|IPA_GONZALEZ = Nulo | |IPA_GONZALEZ = Nulo | ||
|IPA_CONSTENLA = | |IPA_CONSTENLA = | ||
| − | | | + | |PROTO = kama |
|MORFOLOGIA = | |MORFOLOGIA = | ||
| − | |ETIMOLOGIA = Del español ''cama''. ( | + | |ETIMOLOGIA = Del español ''cama'' y este del bajo latín hispánico "cama" 'lecho en el suelo'. (DLE) |
|ORDEN = ci_cama | |ORDEN = ci_cama | ||
}} | }} | ||
| − | {{I| s. | Cama | + | {{I| s. | Cama |
| − | {{voc_158|Acostado estar. ''Quypquac izone, | + | |def = Armazón de madera donde se duerme |
| − | + | }} | |
| + | {{voc_158|Acostado estar. ''Quypquac izone, <u>cama</u>c izone, hichas, izone, quychyc izone''.|5r}} | ||
{{sema|Aposento}} | {{sema|Aposento}} | ||
{{sema|Del español}} | {{sema|Del español}} | ||
Revisión actual del 11:59 23 mar 2024
cama#I s. Cama (Armazón de madera donde se duerme)
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2024).
cama
Fon. Gonz.*/Nulo/ Cons.
*/kama/
Etim. Del español cama y este del bajo latín hispánico "cama" 'lecho en el suelo'. (DLE)
I. s. Cama ( Armazón de madera donde se duerme. )
Acostado estar. Quypquac izone, camac izone, hichas, izone, quychyc izone. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 5r
Ver también "Aposento": cama, cuspqua, estera, quypqua, ubaca
Ver también "Del español": Chiristo, Diablo, Dios, Domingo, Espiritu Santo, Francisco, Iesus, Jesucristo, María, Pedro, Viernes, alcalde, amen, angel, anima, arco, arzobispo, bela, bestido, cadena, calentura, calson, calza, cama, camisa, campana, capitan, capote, casar, cerbar, cielo, clavo, confesar, cruz, cuaresma, cuchillo, dos, espada, espiritu, estera, fiesta, flauta, fruta, fulano, grillo, guebo, hierro, iglesia, jugar, jurar... más resultados