De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
m (Clasificar |cit: mover {{come}}, {{sema}} y cognados a |come=, |sema*=, |cog=)
 
(No se muestran 3 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 2: Línea 2:
 
|IPA_GONZALEZ  = NULO
 
|IPA_GONZALEZ  = NULO
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_GOMEZ    =  
+
|PROTO        =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
}}
 
}}
  
{{I| s. | Juramento. }}
+
{{I| s. | Juramento. |cit=
 +
 
 +
 
 +
 
 
{{voc_158|Jurar falso <nowiki>=</nowiki> ''yenza fihistan <u>jurar</u> bquysqua'' <nowiki>=</nowiki>| 83r}}
 
{{voc_158|Jurar falso <nowiki>=</nowiki> ''yenza fihistan <u>jurar</u> bquysqua'' <nowiki>=</nowiki>| 83r}}
{{sema|Catolicismo}}
+
 
 +
 
 +
 
 +
|sema=
 +
 
 +
Catolicismo
 +
 
 +
}}

Revisión actual - 13:08 17 sep 2025

jurar#I s. Juramento.  || jurar#II  || jurar#III  || jurar#IV  || jurar#V  || jurar#L I

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2025).

jurar

Fon. Gonz.*/NULO/ Cons. */juɾaɾ/
    {{{GRUPO}}}
    I. s. Juramento. 

    Ver también " Catolicismo ": Chiristo, Diablo, Dios, Espiritu Santo, Iesus, Jesucristo, María, Pedro, amen, angel, anima, arzobispo, bela, campana, casar, cerbar, cielo, confesar, cruz, cuaresma, espiritu, iglesia, jurar, mancebar, misa, pascua, pecado, pecar, persona, rezar, san(2), santo, solter, uisilia, virgen

    Jurar falso = yenza fihistan jurar bquysqua = [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 83r