De Muysc cubun - Lengua Muisca

m (Variable proto)
m (Clasificar |cit: mover {{come}}, {{sema}} y cognados a |come=, |sema*=, |cog=)
 
(No se muestran 2 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 2: Línea 2:
 
|IPA_GONZALEZ  = NULO
 
|IPA_GONZALEZ  = NULO
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|PROTO     =  
+
|PROTO         =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
}}
 
}}
  
{{I| s. | Cruz. }}
+
{{I| s. | Cruz. |cit=
 +
 
 +
 
 +
 
 
{{voc_158|Clauáronme, esto es, enclauáronme en la cruz. ''Cruz fihistan yc chagyi''.|38v}}
 
{{voc_158|Clauáronme, esto es, enclauáronme en la cruz. ''Cruz fihistan yc chagyi''.|38v}}
{{sema|Catolicismo}}
+
 
 +
 
 +
 
 +
|sema=
 +
 
 +
Catolicismo
 +
 
 +
}}

Revisión actual - 12:42 17 sep 2025

cruz#I s. Cruz.  || cruz#II  || cruz#III  || cruz#IV  || cruz#V  || cruz#L I

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2025).

cruz

Fon. Gonz.*/NULO/ Cons. */kɾuts/
    {{{GRUPO}}}
    I. s. Cruz. 

    Ver también " Catolicismo ": Chiristo, Diablo, Dios, Espiritu Santo, Iesus, Jesucristo, María, Pedro, amen, angel, anima, arzobispo, bela, campana, casar, cerbar, cielo, confesar, cruz, cuaresma, espiritu, iglesia, jurar, mancebar, misa, pascua, pecado, pecar, persona, rezar, san(2), santo, solter, uisilia, virgen

    Clauáronme, esto es, enclauáronme en la cruz. Cruz fihistan yc chagyi. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 38v