Revisión del 15:24 12 ene 2016

guahaiasuca#I su. intr. Desbaratarse, dañarse, deshacerse (Arruinarse lo que se hizo) || guahaiasuca#II su. tr. Dañar, echar a perder.

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

guahaiasuca

Fon. Gonz.*/uahaiasuka/ Cons. */ɣuahaiasuka/

Morf. guahaia -suca

I. NULO Dañarse, echarse a perder.

Dañar, generalmente. Bguahaiasuca. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 50r

Desbaratarse. aguahaiansuca. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 54r

I. NULO Errarse o dañarse.

Errar la obra = aguahaiasuca = [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 73v

Revisión del 15:17 12 ene 2016 (ver código) Diegomez (discusión \| contribuciones) m ← Edición anterior		Revisión del 15:24 12 ene 2016 (ver código) Diegomez (discusión \| contribuciones) m Edición siguiente →
Línea 13:		Línea 13:

	{{I\| anti. nsu. \| Errarse o dañarse. }}		{{I\| anti. nsu. \| Errarse o dañarse. }}
−	{{voc_158\|~~Errarʃe~~ la obra = ''~~aguahaiansuca~~'' =\|73v}}	+	{{voc_158\|Errar la obra = ''aguahaiasuca'' =\|73v}}