Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 4v

    «  fol 4r | Manuscrito_158_BNC | fol 5r »

Lematización

1. Acoçear = yn bzahanasuca =
   
2. Acojer alguno en su caʃa = zuen ui bzasqua=
   
3. Acojerʃe en caʃa de alguno = aguen ui izasqua=
   
4. Acojerʃe a otro para ʃer faboreçido = amuys zansuca
   
5. Acojioʃe apreto = a^mmenans ana: a^mmenans abca-
   que =
   
6. Acometer a otro = amuyʃ zemisqua, L, amuys bcas[-]
   qua = bcaque =
   
7. Acometer, arremeter, enbeſtír en el enemigo =
   ^aobac itasqua =
   
8. Acompańar a otro Como Criado = ^aobatan izone =
   
9. Acompaǹar a otro Como ygual = ^aemzac chibizine.
   
10. Acompańar a otro yrle çiruiendo yrle acompa[-]
    ńando Como Criado = ^aobotac inasqua-
    
11. Acompaǹar a otro Como ygual = ^aemzac chinas[-]
    qua abohoze inasqua-
    
12. Acompańar a otro en alguna acçíon Como mi[-]
    niſtro suyo diçeʃe Con eſte adverbio, zubatac,
    mubatac, ^aobatac, y el Verbo ʠ çignifique la
    tal acçion Como acompańole a trabajar: ^aOb[-]
    tac ichosqua =
    
13. Acompańar a otro yendo delante = aquyi inas[-]
    qua L, aquyhys inasqua =
    
14. Aconʃejar a otro = ahu˰ⁱchyc˰^a zegusqua, L, a[-]
    huichyca zecubunsuca, L, aquyi zegusqua, L,
    aquyi zecubunsuca - ahuichcâ choc, buen consejo
    
15. Acordarʃe eſto es Venirle a la memoria = zpquen[-]
    agasqua=
    

Acordarʃe

Fotografía

    «  fol 4r | fol 5r »