De Muysc cubun - Lengua Muisca

  • {{voc_158|Antes de mí entró. ''Zquyhyn huiami''.|16v}}
    9 KB (1415 palabras) - 10:57 27 abr 2024
  • {{voc_158|Como eſtaua antes, quedo doncella nueſtra Seńora la Virgen maría despues de auer parido a
    3 KB (427 palabras) - 19:01 23 mar 2024
  • …fue la 'n' la que desapareció o se transformó extrañametnte en una 'h' antes de elidirse?
    2 KB (377 palabras) - 16:00 25 ene 2025
  • :1. Por debajo de, *antes de.
    2 KB (393 palabras) - 19:04 8 mar 2025
  • {{voc_158|Antantiyer. ''Mina''; y un día antes, ''muyhycana''; aora quatro días, ''hyzquyna''; 5, ''tana''; 6 ''cuhuna'';
    810 bytes (86 palabras) - 16:00 23 mar 2024
  • …dise esta frase con este uerbo si no es quando sobre el mal que estaua de antes se añade otra cosa por la qual uenga a ser peor, como quando estando malo
    1 KB (214 palabras) - 16:40 23 mar 2024
  • # Como eſtaua antes, quedo doncella nueſtra Seńora la Virgen <br> marìa despues de auer pari Como estaua antes, quedó doncella nuestra Señora la Virgen María después de auer parido a
    5 KB (901 palabras) - 09:49 25 mar 2024
  • 2. Antes de la oclusiva habría existido una labial que habría contribuido a la lab
    2 KB (287 palabras) - 15:38 23 mar 2024
  • # Dañarʃe el maìz antes de cojerʃe &#61; '''[[a-|a]][[chuzansuca|chuza]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]] Dançantes. '''Ianzar quisca'''.<br>
    4 KB (693 palabras) - 13:30 25 mar 2024
  • # El año antes si confese = '''[[sasa|sas]] [[misqua|mi]][[-e|e]] [[yse]] [[yba]][[-n(3)| El año antes sí confesé. '''Sas mie yse ybanzona zocam ata gecan confesar bquy'''.<br>
    4 KB (670 palabras) - 09:42 19 mar 2024
  • # Pocoʃ dias antes que tu uinieʃeʃ uíne yo &#61; '''[[m-|m]][[husqua(2)|hu]][[-nga|nga]][[ Pocos días antes que tu uinieses uine yo. '''Mhunga zataquyngue zhuque''' [o] '''mhuio<ref>{
    5 KB (847 palabras) - 19:34 2 may 2024
  • # Podrirse el maiz antes de cojerse &#61; '''[[a-|a]][[chuzansuca|chuza]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]'' Podrirse el maíz antes de cojerse. '''Achuzansuca'''.<br>
    4 KB (679 palabras) - 15:26 25 mar 2024
  • libro, antes que ſe comience a<br>
    761 bytes (149 palabras) - 10:17 18 mar 2024
  • {{der|Antes que}} Antantiyer. '''Mina'''; y un día antes, '''muyhycana'''; aora quatro días, '''hyzquyna'''; 5, '''tana'''; 6 '''cu
    4 KB (626 palabras) - 15:40 25 mar 2024
  • …u]][[-za|za]][[-c|c]] [[uca(3)|uca]]''' <br> deſta manera se diʃe eſte antes Con el verbo ora&#61; <br> sea ablando de lo paʃado ora de lo por venir # Antes de mí entro &#61; '''[[z-|z]][[quyhy]][[-n|n]] [[hui]] [[a-|a]][[misqua|m
    4 KB (621 palabras) - 09:47 19 mar 2024
  • Y Antes de entrar en ſu conjugaciõ<br> Y Antes de entrar en ſu conjugaciõ<br>
    1 KB (270 palabras) - 13:30 2 may 2021
  • &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; antes de oyr Miſſa? <br>
    686 bytes (109 palabras) - 20:59 27 abr 2014
  • …de la Universidad del Rosario aparece la siguiente inscripción manuscrita antes de "Ieſus": “ʒhyb.ʒhisca”, y que parece una corrección de "ʒhɣb// …e la Universidad del Rosario, aparece la siguiente inscripción manuscrita antes de "Ieſus": “ʒhyb.ʒhisca”, que parece una corrección de "ʒhɣb//ʒ
    1 KB (224 palabras) - 13:07 26 abr 2023
  • …ón correcta sería "Pedro, Iuan, abgû" a juzgar por la explicación dada antes y después de este ejemplo.</ref>,<br> …ón correcta sería "Pedro, Iuan, abgû" a juzgar por la explicación dada antes y después de este ejemplo.</ref>,<br>
    2 KB (337 palabras) - 10:47 18 mar 2024
  • ''cubu<u>n</u> chogue'', Lo que abia de antes era mejor lo que<br>
    5 KB (1039 palabras) - 17:49 4 may 2024

Ver (20 anteriores | siguientes 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).