Esta página proporciona una interfaz de exploración simple para encontrar entidades descritas por una propiedad y un valor con nombre. Otras interfaces de búsqueda disponibles incluyen la búsqueda de propiedades de página y el constructor de consultas.

Lista de resultados

• han  + (Parece usarse de manera despectiva.)
• yba  + (Al utilizarse el prefijo personal ''a-'', la ''y'' es asimilada.)
• chihine  + (Planta con espinas largas, aún sin identificar.)
• zone  + (Podría analizarse como formador de locuciones adjetivas.)
• achyc  + (Podría analizarse también como un ideófono.)
• ba(2)  + (Podría analizarse también como un sufijo.)
• quisa  + (Podría considerarse un morfema presente en 'achyquisa'.)
• tymquy  + (Podría considerarse una palabra compuesta de ''tymne'' y ''-quy''.)
• -chie  + (Podría guardar relación con ''chie(3)'' (honrra, virtud, etc.), más no por ello debería analizarse como una palabra independiente, pues bien pudo haberse comportado como sufijo.)
• bize quyne  + (Podría traducirse "hueso de caracol".)
• tybarague  + (Podría traducirse como "Jefe del pueblo".)
• ximza  + (Podría tratarse de una errónea transcripción.)
• bobesicca  + (Podría tratarse de una palabra compuesta.)
• geosuca  + (Podría tratarse del mismo verbo '-bgyesuca'.)
• zisqua  + (Podría tratarse del verbo ''zihisqua'' (cobijar, cubrir).)
• nymy  + (Por el cognado cabecar ''nãmã'', creemos que ''nymy'' hace referencia a la ''Pantera Onca'', pero por el cognado kogui ''nabi/nəbbi'', creemos que hace mención a cualquier felino.)
• bisqua  + (Por el cognado uwa ''bihnro'' creemos que esta acepción y la de "echar huevos a la gallina para que empolle" están relacionadas semánticamente.)
• chupqua  + (Por el color oscuro, es probable que la resina se extrajera de árboles de los géneros ''clusia'' o ''protium'' (''Protium macrophyllum'', ''Protium heptaphyllum'', etc.).)
• vizie  + (Por el muisquismo ''jícharo'', usado en el Valle de Tenza, creemos que el morfema se refiere a ''Sturnella magna''.)
• gasqua  + (Por el participio '''hoc nohosca''', sabemos que en muysca, el verbo 'enseñar' está relacionado con el verbo 'decir'.)
• chihinuba  + (Por la morfología de esta palabra sabemos …
  Por la morfología de esta palabra sabemos que la planta es espinosa y dá fruto. Suponemos que podría estar relacionada con el género Smilax. Ver: 'china'. (Smilax domingensis) en Bernal, R., G. Galeano, A. Rodríguez, H. Sarmiento y M. Gutiérrez. 2012. Nombres Comunes de las Plantas de Colombia.
  ombres Comunes de las Plantas de Colombia.)
• zazaguane  + (Por su morfología podría traducirse como ' …
  Por su morfología podría traducirse como 'faldellín del huso', y ciertamente, muchos torteros muyscas poseen la forma de una pequeña falda. No se descarta que algunos motivos con los que están adornados algunos de ellos se hayan inspirado en modelos de faldas reales.
  yan inspirado en modelos de faldas reales.)
• in  + (Probable apócope de 'inta'.)
• tymanca  + (Probablemente ''Amaranthus Amaranthus'' o ''Chenopodium quinoa''. Mayor información: http://www.biovirtual.unal.edu.co/nombrescomunes/buscador/bnc_plants/results/t:cientifico/q:Amaranthus%20dubius)
• subaca  + (Probablemente ''Amaranthus Amaranthus'' o ''Chenopodium quinoa''. Mayor información: http://www.biovirtual.unal.edu.co/nombrescomunes/buscador/bnc_plants/results/t:cientifico/q:Amaranthus%20dubius)

• ua muyhyca  + (Probablemente ''Eremophilus mutisii''.)

• ga  + (Probablemente el morfema sea 'gat', de 'gata(2)' "paso".)
• guaza  + (Probablemente esté relacionado con ''guacha'' (joven).)
• ehe  + (Probablemente la <h> sea ortográfica.)
• tyhysua  + (Probablemente la terminación -ua refiera al pez.)
• guaquy  + (Probablemente llamada "Mastuerzo de indias" por su parecido con la especie ''Tropaeolum majus''.)
• gyza  + (Probablemente savia de árbol, en especial la de ''Manilkara zapota'')
• u  + (Probablemente se nasalizaba cuando le seguía /k/.)
• tybaiomy  + (Probablemente se refiera a la papa criolla (''Solanum phureja'').)
• chyubica  + (Probablemente se refiera a las plantas del género ''Plantago'' oriundas de sudamérica.)
• quiguasuca  + (Probablemente se trate de un verbo transitivo al que le faltó el VAT.)
• quye  + (Probablemente se usaba duplicado.)
• opqua  + (Probablemente sea "upqua" en lugar de "opqua", dado que el pronombre personal "a-" pudo haber alterado la pronunciación de la primera sílaba.)
• cahamynsuca  + (Probablemente sea préstamo del español 'caminar')
• pquyquy  + (Probablemente su origen sea el ideófono del latido del corazón.)
• -in  + (Probablemente también indicaba la pertenencia a un grupo de seres humanos.)
• zima  + (Probablemente un préstamo del español "cimarrón".)
• bompqua  + (Probablemente una de estas tres familias: ''Lycidae Lycidae, Anobiidae Anobiidae o Cerambycidae''.)
• chibysuca  + (Propiamente no es una interjección sino el …
  Propiamente no es una interjección sino el imperativo del verbo ''-chibysuca'', 'mirar'. 2. No bebe interpretarse como saludo, pues la equivalencia que utiliza el misionero en el manuscrito es 'hola', interjección que era usada para llamar a los inferiores o para llamar la atención.
  los inferiores o para llamar la atención.)
• ys(2)  + (Puede anexarse directamente el alomorfo ''-s'' al objeto directo.)
• quyi  + (Puede considerarse variante ortográfica de ''quyhy''.)
• -n-  + (Su identificación es muy dudosa. Puede que se trate de un focalizador.)
• ua(3)  + (Puede interpretarse como un apócope de ''uaca''.)
• huahaza  + (Puede interpretarse como una palabra compuesta.)
• hazahua  + (Puede interpretarse como una palabra compuesta.)
• saca  + (Puede interpretarse también como 'quihich sa-ca', "encima del pie".)