De Muysc cubun - Lengua Muisca
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{CHB}} | {{CHB}} | ||
| − | {{IPA| | + | {{IPA|ʂoskua}} |
== Sukubun == | == Sukubun == | ||
| − | {{dic anonymous|Ablandar la masa del maíz. ''[[ | + | {{dic anonymous|Ablandar la masa del maíz. ''[[b-|B]][[choskua|choscua]]'' [o] ''[[b-|b]][[gachasuka|gachasúca]]''|fol. Iv.}} |
=== Conjugación === | === Conjugación === | ||
| − | {{-skua| | + | {{-skua|cho}} |
== Referencias == | == Referencias == | ||
Revisión del 01:23 30 oct 2008
Sukubun
Conjugación
Conjugación del verbo chosqua
| Raíz | cho | "Verbo en infinitivo" | chosqua | Cambio de estado | Achonsuka |
| Modo indicativo / Persona | hycha 1p. Sing. |
mue 2p. Sing. |
asy 3p. |
chie 1p. Plu. |
mie 2p. Plu. | ||
| Tiempos | Pretérito perfecto y pluscuamperfecto | zcho | umcho | acho | chicho | micho | |
| Presente y pretérito imperfecto | zchosqua | umchosqua | achosqua | chichosqua | michosqua | ||
| Futuro | zchonga | umchonga | achonga | chichonga | michonga | ||
| Supino 1° | zchoioa | umchoioa | achoioa | chichoioa | michoioa | ||
| Supino 2° | choka | ||||||
| Participios | Pretérito perfecto y pluscuamperfecto | chacho | macho | cho | chicho | micho | |
| Presente y pretérito imperfecto | chachoska | machoska | choska | chichoska | michoska | ||
| Futuro | chachonga | machonga | chonga | chichonga | michonga | ||
| Futuro 2° | chachongepqua | machongepqua | chongepqua | chichongepqua | michongepqua | ||
| Imperativos | Imperativo 1° | choû | chouua | ||||
| Imperativo 2° | chachosca | machosca | chosca | chichosca | michosca | ||
| Imperativo 2°A | chachoia | machoia | choia | chichoia | michoia | ||