Diferencia entre revisiones de «casqua» - Muysc cubun

Revisión del 19:04 5 nov 2008

Raíz

ka

"Verbo en infinitivo"

bkasqua

Cambio de estado

Modo indicativo / Persona		hycha 1p. Sing.	mue 2p. Sing.	asy 3p.	chie 1p. Plu.	mie 2p. Plu.
Tiempos	Pretérito perfecto y pluscuamperfecto	z b ka	um b ka	a b ka	chi b ka	mi b ka
	Presente y pretérito imperfecto	z b ka squa	um b ka squa	a b ka squa	chi b ka squa	mi b ka squa
	Futuro	z b ka nga	um b ka nga	a b ka nga	chi b ka nga	mi b ka nga
Supino 1°		z b ka ioa	um b ka ioa	a b ka ioa	chi b ka ioa	mi b ka ioa
Supino 2°		ka ka
Participios	Pretérito perfecto y pluscuamperfecto	cha ka	ma ka	ka	chi ka	mi ka
	Presente y pretérito imperfecto	cha ka ska	ma ka ska	ka ska	chi ka ska	mi ka ska
	Futuro	cha ka nga	ma ka nga	ka nga	chi ka nga	mi ka nga
	Futuro 2°	cha ka ngepqua	ma ka ngepqua	ka ngepqua	chi ka ngepqua	mi ka ngepqua
Imperativos	Imperativo 1°		ka û			ka uua
	Imperativo 2°	cha ka sca	ma ka sca	ka sca	chi ka sca	mi ka sca
	Imperativo 2°A	cha ka ia	ma ka ia	ka ia	chi ka ia	mi ka ia

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 == Sukubun ==
+* Comer o morder cosas fuertes.
+{{dic_anonymous|Comer maíz, carne, queso, fruta y cosas duras como, bizcocho, confitura y cosas así. [[b-|B]][[kaskua|casqua]]. Pretérito, // [[b-|b]][[kaskua|ca]]. Ymperatiuo, [[kaskua|co]]. Partiçipios: chaquiesca, chacaia, chaquienga.|fol 40v}}
 * Picar.
 {{dic_anonymous|Picarme el aue o animalexo. [[cha-|Cha]][[b-|b]][[kaskua|casqua]].|fol 98r}}