m |
m |
||
| Línea 42: | Línea 42: | ||
{{voc_158|Falso oro. ''Neia nza''.|76r}} | {{voc_158|Falso oro. ''Neia nza''.|76r}} | ||
| − | + | <!-- | |
{{III| suf. | No es |-n~ | {{III| suf. | No es |-n~ | ||
|nom = Focalizador-negativo | |nom = Focalizador-negativo | ||
|def = Niega dando énfasis | |def = Niega dando énfasis | ||
}} | }} | ||
| − | + | ||
| + | |||
{{sema|Ser}} | {{sema|Ser}} | ||
{{sema|Negación}} | {{sema|Negación}} | ||
{{sema|Énfasis}} | {{sema|Énfasis}} | ||
| − | + | --> | |
{{IV| suf. | Sin. |~c}} | {{IV| suf. | Sin. |~c}} | ||
{{voc_158|ʃin, preposiçíon[,] es eſta negaçion, ''zac'', ańadida al Vbo vease El arte <nowiki>=</nowiki> |114r}} | {{voc_158|ʃin, preposiçíon[,] es eſta negaçion, ''zac'', ańadida al Vbo vease El arte <nowiki>=</nowiki> |114r}} | ||
Revisión del 22:17 2 jun 2021
-za#I suf. (Indica negación) || -za#II suf. (Se adhiere a los pronombres del primer grupo, al sustantivo, al adjetivo y a los verbos estativos, en la declaración negativa) || -za#III suf. Sin. || -za#IV || -za#V || -za#L I
-za, -tza, -zha, -ʒha, -ʒhâ
- 1. No ser, ser falso.
I. suf. No ( Negativo realis. Indica negación. )
Con estas partículas o terminaçiones za o zinga, postpuestas al verbo afirmatibo, se constituye el negatibo en la forma çiguiente: la terminaçión za pospuesta al presente, constituye presente del verbo negatibo, como zebquysquaza, yo no hago; vmquysquaza, tú, etc.; abquysquaza, etc.
II. suf. No ( Declarativo-negativo. Niega con certeza. Gram. Al parecer sólo se presenta con verbos declarativos.)
IV. suf. Sin.