Resultados de la búsqueda de «Todo» - Muysc cubun

Crear la página «Todo» en este wiki. Véanse también los resultados de la búsqueda.

Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 39v
# Cojer turmas y todo jenero de rraízeʃ = '''[[ze-|ze]]{{an|[[-p|p]]}}[[pquasqua(3)|pqua]] Cojer turmas y todo jénero de rraízes. '''Zepquasqua'''. Ymperatiuo, '''pquo'''. Partiçipios

5 KB (711 palabras) - 13:01 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 77r
...squa|quy]]''' {{an1|-}} '''[[-squa|squa]]''', y a eſte modo ʃe dise todo lo demaʃ = ...abquysqua'''. Y<ref>Revisar punto y mayúscula.</ref> a este modo se dise todo lo demás. 

4 KB (596 palabras) - 13:18 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 53r
# Del todo = '''[[hataca]]''', {{lat|l,}} '''[[ubuca]]''' = Del todo. '''Hataca''' [o] '''ubuca'''. 

4 KB (640 palabras) - 09:39 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 55v
# Camino o eſta todo lleno de lodo = '''[[z-|z]][[istançi]][[-n(3)|n]] [[a-|a]][[nasqua|na] # Desde la ygleçia a mi eſtançia ai tres días de camíno eſta todo lleno de lodo &.a = '''[[ygleçia]][[-n(3)|n]] [[a-|a]][[nys

5 KB (839 palabras) - 13:45 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 56v
...'{{an1|,}} '''[[moza|moz]] [[uca(3)|uque]] [[z-|z]][[husqua(2)|huque]]''', todo ʃe 

5 KB (794 palabras) - 13:47 25 mar 2024
Gramática de Lugo/fol II r
Que cauſo admiraciõ al mundo todo. 

1 KB (192 palabras) - 09:56 18 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 69r
# Enbeberse todo ʃin quedar nada = '''[[ys]] [[a-|a]][[buchuansuca|buchua]][[-n(2)|n]][[-n Enbeberse todo sin quedar nada. '''Ys abuchuane'''. 

4 KB (725 palabras) - 09:42 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 70v
# En qualquiera parte, en todo lugar eſta Díos = '''[[Dios|Díose]][[-n|n]] [[epqua(2)|epqua]][[ En qualquiera parte, en todo lugar está Dios. '''Dios en epquanaben nxie asucune''' [o] '''Dios en ipqu

5 KB (801 palabras) - 09:43 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 73r
# Entero todo entero = '''[[histu]][[-c|c]] [[a-|a]][[zone|zon]] [[uca(2)|uca]]''' & Entero, todo entero. '''Histuc azonuca'''. 

4 KB (617 palabras) - 09:43 19 mar 2024
gasqua
{{come|El significado literal de esta construcción no es del todo satisfactoria.}}

11 KB (1589 palabras) - 09:14 8 jun 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 99v
...'{{an1|-}} '''[[pquasqua|pqua]][[-nga|nga]]''', en eſta forma se dise todo lo demaʃ ...ara llegar. '''Apuyngue basgue amuys chi pquanga'''. En esta forma se dise todo lo demás. 

4 KB (736 palabras) - 08:47 26 abr 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 100v
# Casi para todo = casi para todo. 

4 KB (679 palabras) - 15:26 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 104v
...fin]] [[fuyze]] [[ma-|ma]][[sosqua(2)|soc]][[-a|a]]''', trae uino que sea todo uino, bino puro. '''[[fin]] [[u(3)|uhu]][[-c|c]] [[ma-|ma]][[sosqua(2) ...traerás sólo uino, puro uino. '''Fin fuyze masoca''', trae uino que sea todo uino, bino puro. '''Fin uhuc masongaco''', uino no más as de traer. 

4 KB (592 palabras) - 10:22 4 may 2024
Gramática de Lugo/fol XX r
do a eſta neceſsidad: que todo 

1 KB (189 palabras) - 10:15 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol XXV r
''modo de oracionar. Todo diʃtin''{{an1|-}} 

2 KB (431 palabras) - 10:18 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol XX v
fueſſe ſentida. Y todo eſto ſe hi{{an1|-}} 

897 bytes (168 palabras) - 10:19 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol XXI v
todo, la confuſsion de la lẽgua 

2 KB (326 palabras) - 10:19 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol XXII v
ra de dar todo el fauor y apoyo 

879 bytes (171 palabras) - 10:19 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol XI r
''ras que ay en todo eʃte Reyno, y comarca,'' 

1 KB (245 palabras) - 10:20 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol XV v
porque todo el eſta lleno de pre- 

1 KB (206 palabras) - 10:22 18 mar 2024