De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (Gómez) |
m (Variable proto) |
||
| (No se muestran 13 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 2: | Línea 2: | ||
|IPA_GONZALEZ = ɣɨ | |IPA_GONZALEZ = ɣɨ | ||
|IPA_CONSTENLA = | |IPA_CONSTENLA = | ||
| − | | | + | |PROTO1 = ˈɡakⁿda |
| + | |PROTO = ˈɡaʔna → ˈɡəʔna | ||
| + | |FON = ˈɡəʔ | ||
| + | |FONE = ˈɡɨʔ | ||
| + | |GRUPO = | ||
| + | |||
| + | [[c1::ɡ:j]] | ||
| + | [[c1::ə:a]] | ||
| + | [[c1::ʔ:ʔ]] | ||
| + | [[c1::0:n]] | ||
| + | [[c1::0:a]] | ||
| + | |||
| + | |HOMO = gy | ||
}} | }} | ||
| − | {{I|s.| Pescuezo | + | {{I|s.| Pescuezo, *cuello |
| + | |def = Parte del cuerpo de los vertebrados que une la cabeza con el tronco | ||
| + | }} | ||
{{voc_2922|Pescuezo. ''Gy''. l. ''gyquyn''.|71v}} | {{voc_2922|Pescuezo. ''Gy''. l. ''gyquyn''.|71v}} | ||
{{voc_2922|Cabeçear. ''Zgyz yc btytysuca''. El v[er]bo es sacudir.|30r}} | {{voc_2922|Cabeçear. ''Zgyz yc btytysuca''. El v[er]bo es sacudir.|30r}} | ||
{{sema|Cuello}} | {{sema|Cuello}} | ||
| + | |||
| + | {{tuf|yahna|nuca|Headland}} | ||
| + | {{mbp|gana|cuello|Trillos}} | ||
| + | {{mbp|guanuána|cuello|Huber & Reed}} | ||
| + | {{arh|gáʔnɨ|cuello|Huber & Reed}} | ||
| + | {{kog|gáklda|cuello|Huber & Reed}} | ||
| + | {{kog|'gagla|cuello|Olaya}} | ||
| + | <!-- {{cjp|kulí|cuello|Peña}} --> | ||
Revisión actual del 14:24 23 mar 2024
gy(2)#I s. Pescuezo, *cuello (Parte del cuerpo de los vertebrados que une la cabeza con el tronco)
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2024).
gy(2), gee, gye(2)
Fon. Gonz.*/ɣɨ/ Cons.
*/ɣɨ/
I. s. Pescuezo, *cuello ( Parte del cuerpo de los vertebrados que une la cabeza con el tronco. )
Pescuezo. Gy. l. gyquyn. [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - Ms. 2922. Voc. fol. 71v
Cabeçear. Zgyz yc btytysuca. El v[er]bo es sacudir. [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - Ms. 2922. Voc. fol. 30r
Ver también "Cuello": biza, bize quyne, chyza, gy quihicha, gy(2), gyquyn, hita, iospqua, pquohoza, quihicha, uinpqua, zoipqua, zoipquyta
uwa central: yahna - nuca (Headland
)
Ikʉ (Arhuaco): gáʔnɨ - cuello (Huber & Reed
)
kággaba (kogui): gáklda - cuello (Huber & Reed
)
kággaba (kogui): 'gagla - cuello (Olaya
)