De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (bchuhuskua trasladada a chuhuskua) |
m |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{CHB}} | {{CHB}} | ||
| − | {{IPA| | + | {{IPA|ʂuhuskua}} |
== Sukubun == | == Sukubun == | ||
* Lavar. | * Lavar. | ||
| − | {{Template:dic anonymous|Lauar. | + | {{Template:dic anonymous|Lauar. [[b-|b]][[chuhuskua|chuhuscua]].|fol. 83v.}} |
| + | |||
| + | == Conjugación == | ||
| + | === Transitivo === | ||
| + | # {{-skua|chuhu|b}} | ||
| + | === Intransitivo === | ||
| + | # {{-skua|chuhu}} | ||
| − | |||
| − | |||
== Referencias == | == Referencias == | ||
Revisión del 01:42 30 oct 2008
Sumario
Sukubun
- Lavar.
Conjugación
Transitivo
Conjugación del verbo bchuhusqua
| Raíz | chuhu | "Verbo en infinitivo" | bchuhusqua | Cambio de estado | Achuhunsuka |
| Modo indicativo / Persona | hycha 1p. Sing. |
mue 2p. Sing. |
asy 3p. |
chie 1p. Plu. |
mie 2p. Plu. | ||
| Tiempos | Pretérito perfecto y pluscuamperfecto | zbchuhu | umbchuhu | abchuhu | chibchuhu | mibchuhu | |
| Presente y pretérito imperfecto | zbchuhusqua | umbchuhusqua | abchuhusqua | chibchuhusqua | mibchuhusqua | ||
| Futuro | zbchuhunga | umbchuhunga | abchuhunga | chibchuhunga | mibchuhunga | ||
| Supino 1° | zbchuhuioa | umbchuhuioa | abchuhuioa | chibchuhuioa | mibchuhuioa | ||
| Supino 2° | chuhuka | ||||||
| Participios | Pretérito perfecto y pluscuamperfecto | chachuhu | machuhu | chuhu | chichuhu | michuhu | |
| Presente y pretérito imperfecto | chachuhuska | machuhuska | chuhuska | chichuhuska | michuhuska | ||
| Futuro | chachuhunga | machuhunga | chuhunga | chichuhunga | michuhunga | ||
| Futuro 2° | chachuhungepqua | machuhungepqua | chuhungepqua | chichuhungepqua | michuhungepqua | ||
| Imperativos | Imperativo 1° | chuhuû | chuhuuua | ||||
| Imperativo 2° | chachuhusca | machuhusca | chuhusca | chichuhusca | michuhusca | ||
| Imperativo 2°A | chachuhuia | machuhuia | chuhuia | chichuhuia | michuhuia | ||
Intransitivo
Conjugación del verbo chuhusqua
| Raíz | chuhu | "Verbo en infinitivo" | chuhusqua | Cambio de estado | Achuhunsuka |
| Modo indicativo / Persona | hycha 1p. Sing. |
mue 2p. Sing. |
asy 3p. |
chie 1p. Plu. |
mie 2p. Plu. | ||
| Tiempos | Pretérito perfecto y pluscuamperfecto | zchuhu | umchuhu | achuhu | chichuhu | michuhu | |
| Presente y pretérito imperfecto | zchuhusqua | umchuhusqua | achuhusqua | chichuhusqua | michuhusqua | ||
| Futuro | zchuhunga | umchuhunga | achuhunga | chichuhunga | michuhunga | ||
| Supino 1° | zchuhuioa | umchuhuioa | achuhuioa | chichuhuioa | michuhuioa | ||
| Supino 2° | chuhuka | ||||||
| Participios | Pretérito perfecto y pluscuamperfecto | chachuhu | machuhu | chuhu | chichuhu | michuhu | |
| Presente y pretérito imperfecto | chachuhuska | machuhuska | chuhuska | chichuhuska | michuhuska | ||
| Futuro | chachuhunga | machuhunga | chuhunga | chichuhunga | michuhunga | ||
| Futuro 2° | chachuhungepqua | machuhungepqua | chuhungepqua | chichuhungepqua | michuhungepqua | ||
| Imperativos | Imperativo 1° | chuhuû | chuhuuua | ||||
| Imperativo 2° | chachuhusca | machuhusca | chuhusca | chichuhusca | michuhusca | ||
| Imperativo 2°A | chachuhuia | machuhuia | chuhuia | chichuhuia | michuhuia | ||