De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (Bot: Reemplazo automático de texto (-MUYSKA1 +MUI-ESP)) |
m (Bot: Reemplazo automático de texto (-|fol +|)) |
||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
:1. Ombligo. | :1. Ombligo. | ||
| − | {{voc_158|Ombligo. ''Tomsa'' [o] ''mue''.| | + | {{voc_158|Ombligo. ''Tomsa'' [o] ''mue''.|92r}} |
{{sema|Ombligo}} | {{sema|Ombligo}} | ||
:2. Mollera, espacio membranoso que hay en el cráneo antes de que osifique por completo. | :2. Mollera, espacio membranoso que hay en el cráneo antes de que osifique por completo. | ||
| − | {{voc_158|Mollera de la caueza. ''Mue''.| | + | {{voc_158|Mollera de la caueza. ''Mue''.|88r}} |
{{sema|Cráneo}} | {{sema|Cráneo}} | ||
| Línea 20: | Línea 20: | ||
{{II| s. | Jagua, genipa. }} {{clas|Genipa americana}} | {{II| s. | Jagua, genipa. }} {{clas|Genipa americana}} | ||
| − | {{voc_158|Xagua con q[ue] se enbijan. ''Mue''.| | + | {{voc_158|Xagua con q[ue] se enbijan. ''Mue''.|124r}} |
{{sema|Tipo de planta}} | {{sema|Tipo de planta}} | ||
Revisión del 02:36 29 ene 2013
mue(2)#I s. Ombligo, mollera (Orificio cerrado del cuerpo) || mue(2)#II s. Jagua, genipa.
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2024).
mue(2)
Fon. Gonz.*/mue/ Cons.
*/mue/
- Orificio sellado del cuerpo.
- 1. Ombligo.
- 2. Mollera, espacio membranoso que hay en el cráneo antes de que osifique por completo.
I. s.
Ombligo. Tomsa [o] mue. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 92r
Ver también "Ombligo": mue(2), tomsa
Mollera de la caueza. Mue. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 88r
Ver también "Cráneo": mue(2), zysquy
II. s. Jagua, genipa.
P. clas. Genipa americana
Xagua con q[ue] se enbijan. Mue. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 124r
Ver también "Tipo de planta": busuaquyn, chiguaca, chuegasua, chuhuchua, chusa, chyubica, guaquy, mue(2), muyne, nympqua, quybsa, quyhysa, subaca, tymanca, zica, zihiba