De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
m |
||
| Línea 10: | Línea 10: | ||
{{voc_158|Alegre persona. ''apuyquy chuen mague''.|10v}} | {{voc_158|Alegre persona. ''apuyquy chuen mague''.|10v}} | ||
{{voc_158|Alegre persona. ''Apquyquy chuin mague''.|11r}} | {{voc_158|Alegre persona. ''Apquyquy chuin mague''.|11r}} | ||
| + | {{sema|Agradar}} | ||
| − | {{sema| | + | {{I| loc. adj. | Sabroso, delicioso, gustoso, ameno. | a~n mague. }} |
| + | {{voc_158|ʃabroʃa coʃa <nowiki>=</nowiki> ''achuen mague'', ''amuyntan mague'' [l.] ''en mague'' <nowiki>=</nowiki>|112r}} | ||
| + | {{sema|Sabroso}} | ||
Revisión del 00:25 14 may 2017
chue(2)#I s. Amante, mancebo/a, querido/a || chue(2)#L_I a~n mague loc. adj. Sabroso, delicioso, gustoso, ameno
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2024).
chue(2), chui, chuue, cħie
Fon. Gonz.*/ʂue/ o /ʂui/ Cons.
*/tʲue/
I. adj. Agradable.
Alegre persona. apuyquy chuen mague. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 10v
Alegre persona. Apquyquy chuin mague. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 11r
Ver también "Agradar": chue(2), chuensuca, chuenza, muyhysy, pque, zasqua
a~n mague..
I. loc. adj. Sabroso, delicioso, gustoso, ameno.
I. loc. adj. Sabroso, delicioso, gustoso, ameno.
ʃabroʃa coʃa = achuen mague, amuyntan mague [l.] en mague = [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 112r