«  fol 145r | Manuscrito_158_BNC | fol 146r »

Lematización

z atyhyzens ocanxinga chicons, chyquy amuys

chipquans, pecado chibquyn uca chiguquyn uca

chyquy booza chiguques muian chibgas acha^[ha]n[-]

^[n]ynga, ban ai^[i]an, amuiaca pecar chibquyzinga

chipquyquyn uca chigunga, nga chyquy chi^[h]ac

vza penitensia aguesnuca chibquys acha^[ha]nynga,

chigunga, ynaca^[n] u chitena absoluer chi^[a]anquyna^[n],

sis ʃacramento ianquys chibguque: nga inacã

pecar chibquys chipquyque athyzenzaca^[n], yban

chimizana^[n], chichque chisunzaca^[n], Confesar chi[-]

qu^[y]ia ran quan umuys Confesar chibquyza cuhu[-]

gue; pecado yc bgyüquy ypquan #amasqua,

chichque Confesar chibquynan, Dios perdonar

chia ^[a]bquynga nga ^[a]opqua fihiſtan, chifizca cho[-]

ine,c aguens apquyzẏnz inie apuyquyne: nga -

ysc uc chiguen^[n]an chican çielona Dios boza ha[-]
taca chichihicha choinc aguen^[n]ynga =

A^[m]mhycun zona ʃacramento eucariſtia gue ah[-]
ca; chipaba Jesuchríſto chanŷca achimuyn[-]

xie aeban xie, ^[a]opquaz abizenucua, achie bo[-]
oz ahca boze, çielon asuCun ^[n]uca, chyquy Con[-]
ʃagraçion cubunz aguquenan, ostian athyquy:

nga sihic ʃantissimo ʃacramenton asucune,

chifihizca chican çielona, Dios huin ahui[-]
zinioa apuequyny, zocan pquyn uca reçiuír

chiquingac aguene. chipaba Dios ^[h]ata zona, Dios

chanyca, chicuspquac amisqua: nga ys qui[-]
chan, muysca choinec aguequa, u pquy thyzyne

[pqu]y thyzine agot umchicana guesina abga

[xie]

Fotografía

    «  fol 145r | fol 146r »