De Muysc cubun - Lengua Muisca

  • {{subacep2| [[z-|z]][[huc]] [[a-|a]][[-b|b]]{{~}} | Pagarme, pagar a |semas = {{sema|Pagar}}
    13 KB (1886 palabras) - 14:38 27 abr 2024
  • # Pagar lo que deue &#61; '''[[-b|b]][[cusqua(2)|qu]][[-squa|squa]]''' &#61;<br> ...<br>aca porque, '''[[-b|b]][[cusqua(2)|cu]][[-squa|squa]]''', es solamente pagar lo que ʃe deue por <br>bia de compra &#61;<br>
    4 KB (635 palabras) - 15:28 13 abr 2024
  • ...&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''[[cusqua(2)|Cu]][[-squâ|ſquâ]]'''. Por comprar, ô pagar. <br> 2. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Cuſquâ'''. Por comprar, ô pagar. <br>
    3 KB (480 palabras) - 10:41 18 mar 2024
  • :3. '''ai/sia m~'''. Pagar, pagar tributo (lit. ''dar allá o dar acá''.) ...llá [o] ''sia mnysqua'', que es dar acá, porque ''bcusqua'' es solamente pagar lo que se deue por bía de compra.|92v}}
    4 KB (593 palabras) - 16:32 23 mar 2024
  • # Daño hacer en la hacienda de otro, por donde queda obliga-<br> do á pagar = ''',[[i-|i]],[[chubia]] [[ze-|ze]][[-b|b]][[quysqua|quy]][[-squa|squa]]'' ...er en la hac.<sup>da</sup> de otro, por donde otro queda obliga-<br> do à pagar. = '''[[a-|A]][[hyca]] [[chubia]] [[ze-|ze]][[-b|b]][[quysqua|quy]][[-squa|
    7 KB (1275 palabras) - 10:58 7 nov 2023
  • # Pagar lo q.<sup>e</sup> se ha comprado = '''[[ze-|Ze]][[-b|b]][[cusqua|cu]][[-squ # Pagar lo q.<sup>e</sup> se debe por otra obligacion = '''[[ay|Ay]] [[ze-|ze]][[-m
    9 KB (1378 palabras) - 09:23 14 abr 2024
  • ...mprar las fotografías de las fuentes primarias ubicadas en España, para pagar el hospedaje web, para realizar trabajo de campo en Cundinamarca y Boyacá,
    2 KB (252 palabras) - 17:53 14 ene 2018
  • {{voc_158|Pagar por agradesimiento en la misma materia en q[ue] tra[-]//uajo. ''Abago bquys
    1 KB (258 palabras) - 09:28 13 abr 2024
  • {{sema|Pagar}} {{voc_158|Pagar gornal. ''Aquihichacuca zbcusqua'', si es trabajo de caminar, de otro qualq
    1 KB (216 palabras) - 12:57 23 mar 2024
  • y traer, '''[[ze-|ze]][[-b|b]][[cusqua(2)|cu]][[-squa|squa]]''', Comprar y pagar, '''[[ze-|ze]][[-m|m]][[isqua|i]][[-squa|squa]]'''.<br> y traer; '''zebcusqua''', comprar y pagar; '''zemisqua''',<br>
    5 KB (891 palabras) - 10:50 25 mar 2024
  • |def = Pagar por el uso de algo, pagar por un servicio {{manuscrito_2924|Pagar el pasage de la balsa &#61; ''Zinzeb quychpquasuca''.|54r}}
    316 bytes (41 palabras) - 17:27 23 mar 2024
  • |def = Acción de pagar lo que se debe por una obra de manos {{sema|Pagar}}
    356 bytes (56 palabras) - 11:11 23 mar 2024
  • {{voc_158|Pagar por agradesimiento en la misma materia en q[ue] tra[-]//uajo. ''Abago bquys
    491 bytes (81 palabras) - 10:59 23 mar 2024
  • {{voc_158|Pagar por agradesimiento en la misma materia en q[ue] tra[-]//uajo. ''Abago bquys
    477 bytes (77 palabras) - 15:34 23 mar 2024
  • ...[[m-|um]]{{an|[[-m|m]]}}[[nysqua|ny'''{{an1|-}} <br>'''nga]]''', El quinto pagar diezmos y primìçíaʃ &#61; <br> El quinto, pagar diezmos y primicias. <br>
    5 KB (761 palabras) - 10:58 25 mar 2024
  • {{I| sq. tr. quy. | Pagar, comprar.}} {{voc_158|...que es dar acá, porque ''bcusqua'' es solamente pagar lo que se deue por bía de compra.|92v}}
    584 bytes (79 palabras) - 13:07 23 mar 2024
  • {{I| su. tr. | Pagar, contratar {{voc_158|Pagar el pasaje de la ualsa <nowiki>=</nowiki> ''zin zbquichpquasuca'' <nowiki>=<
    354 bytes (43 palabras) - 17:17 23 mar 2024
  • {{voc_158|Pagar pena, no ai palabra para eʃo que ʃea general ʃuelen desír <nowiki>=</no
    723 bytes (105 palabras) - 09:23 13 abr 2024
  • ..._158|''am<u>huyzccu</u>m zona diezmo, nga primiçia ayumnynga'', El quinto pagar diezmos y primìçíaʃ <nowiki>=</nowiki> |134r}}
    534 bytes (80 palabras) - 15:12 23 mar 2024
  • ..._158|''amhuyzcc<u>u</u>m zona diezmo, nga primiçia ayumnynga'', El quinto pagar diezmos y primìçíaʃ <nowiki>=</nowiki> |134r}}
    1 KB (247 palabras) - 10:47 23 mar 2024