De Muysc cubun - Lengua Muisca

  • Acojerse a otro para ser faboreçido. '''Amuyszansuca'''.<br>
    4 KB (731 palabras) - 23:20 8 ago 2020
  • Açercarse el tiempo de lo q[ue] ha de ser o se ha de haçer; como, ya se açerca mi muerte, '''iebgynga zatequene''',
    4 KB (658 palabras) - 15:30 16 dic 2019
  • # Adeudar a otro por el dańo ʠ haze por ser su hijo o criado <br>o cauallo &#61; '''[[a-|a]][[chubia]], [[z-|zy]][[-b| Adeudar a otro por el daño q[ue] haze por ser su hijo o criado o cauallo. '''Achubia zebquysqua'''.<br>
    4 KB (625 palabras) - 15:30 16 dic 2019
  • {{come|Creemos que el pretérito debió ser ''bchuhuquy'' y nó ''bchuquy'', pues Lugo afirma que el verbo presenta ''a
    971 bytes (147 palabras) - 02:57 4 may 2020
  • {{come|Creemos que debió ser '''Zepquyquy yquy azasqua<u>za</u>''' con el sufijo de negación ''-za'', p
    12 KB (1777 palabras) - 13:10 10 abr 2020
  • {{come|Esta y las acepciones anteriores, parecen ser parte de otra entrada.}}
    4 KB (624 palabras) - 15:03 24 jul 2020
  • |COM = 1. En arhuaco la forma arcaica debió ser */'iima/.
    1 KB (224 palabras) - 14:46 12 sep 2019
  • 4. Parece ser cognado de 'tena', varòn en muzo.
    913 bytes (139 palabras) - 19:12 26 abr 2020
  • {{come|Creemos que la transcripción debió ser ''choc'', en lugar de ''choa'', dado que de esta manera sí se cumple la re
    3 KB (473 palabras) - 03:13 4 may 2020
  • ...españoles era importante identificar la primera esposa, quien vendría a ser declarada legítima según los cánones católicos.}}
    732 bytes (109 palabras) - 18:13 24 oct 2019
  • ...u>. Porque aquel ''descuadernado volumen'' no tiene partícula que muestre ser persona que hace, ni que padece; de ''el'' ni ''al'', que son las notas con
    1 KB (175 palabras) - 05:29 4 nov 2019
  • |COME = Podría ser la -m final de 'acam' equiparable a la -b/-m muysca? {{gra_2922|Significa no ser absolutamente, sino afirmar<br>una cosa de otra; y la cosa afirmada tiene<b
    3 KB (558 palabras) - 18:11 15 ene 2021
  • |def = Relativo al cuerpo humano ó a la condición biológica del ser humano
    2 KB (344 palabras) - 23:27 23 ago 2020
  • 2. El término parece ser un préstamo temprano del español.}}
    2 KB (271 palabras) - 05:48 4 nov 2019
  • ...u>. Porque aquel ''descuadernado volumen'' no tiene partícula que muestre ser persona que hace, ni que padece; de ''el'' ni ''al'', que son las notas con
    1 KB (183 palabras) - 05:33 4 nov 2019
  • |COM = 1. 'riya' (día) no parece ser el cognado directo de 'sua'. 2. Es probable que los españoles hayan escrit
    2 KB (273 palabras) - 22:54 1 nov 2020
  • 2. Parece ser una reducción de ''sueguana'' 'pájaro'.}}
    3 KB (589 palabras) - 19:02 26 abr 2020
  • ...antes 'te', 'ty' y 'tyi'. Así mismo, los dos morfemas en cuestión pueden ser interpretados como posposiciones o locuciones posposicionales. Esto nos ha
    2 KB (239 palabras) - 00:10 29 abr 2020
  • ...antes 'te', 'ty' y 'tyi'. Así mismo, los dos morfemas en cuestión pueden ser interpretados como posposiciones o locuciones posposicionales. Esto nos hac
    2 KB (387 palabras) - 21:03 6 ago 2020
  • u
    ...n, y ha de ser palabra relativa conforme los ejemplos, dichos. Item. ha de ser instrumento. l. aliquid conjunctum conforme á los exemplos dichos, porque
    2 KB (299 palabras) - 16:14 21 abr 2020

Ver (20 anteriores | siguientes 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).