Resultados de la búsqueda de «Cosa» - Muysc cubun

Crear la página «Cosa» en este wiki. Véanse también los resultados de la búsqueda.

Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 3v
...lera: llegaos acá, '''sisuhuco'''; llégalo acá, '''siecquycu'''; çi es cosa larga: llégalo acá, '''sisuhuco'''. 

4 KB (702 palabras) - 09:45 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 4r
Acaudalar alguna cosa, adquirilla, hacella suya. '''Ipquauie zipquac bgasqua'''. Aclararse el agua o cosa líquida. '''Achysquynsuca'''. 

4 KB (706 palabras) - 10:50 19 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 5r
Acostar de lado a otra cosa. '''Quychyc bzasqua, hycha quychyczo''', acostarse bocarriba. 

5 KB (760 palabras) - 10:11 25 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 7r
Adelante está. '''Anac aigûe azone'''. Y si es cosa que está tendida por el suelo, '''acazone, aczona ie''', el qamino que est Adereçarse, ponerse bien la cosa. '''Choc zgasqua'''. 

4 KB (679 palabras) - 10:50 19 mar 2024
quysqua
{{voc_158|Reuoluer ropa o otra cosa. ''Bsaquesuca'' [o] ''bsachysuca'' [o] ''insgahans bquysqua''. Es lo mismo |def = Ponerse al lado de otra cosa

13 KB (1884 palabras) - 08:10 4 abr 2024
bisqua
...= ''izasqua''. l. ''Itysqua'', pret.o= ''ityquy''. esto es de una cosa, pero de muchas = ''chibisqua''. imp.o ''abizu''. pret.o

3 KB (399 palabras) - 11:37 23 mar 2024
misqua
|def = de un lugar a otro una sola cosa o una sola persona. Correlativo intransitivo de ''tasqua''. Para líquidos ...corespondiente de ''zemisqua'', que es neutro y significa, pasar la misma cosa, y júntase con todos los aduerbios que ''zemisqua'', de manera que todo lo

9 KB (1384 palabras) - 11:04 3 abr 2024
tasqua
|def = un ente animado, una cosa o un contenido de un lugar a otro ...corespondiente de ''zemisqua'', que es neutro y significa, pasar la misma cosa, y júntase con todos los aduerbios que ''zemisqua'', de manera que todo lo

12 KB (1764 palabras) - 18:30 23 mar 2024
zasqua
{{voc_158|Topar con la pared o con otra cosa. ''Ys izasqua''.|120v}} {{manuscrito_2924|Poner = ''Zebzasqua'', es verbo p.a poner vna cosa no mas, et nota q.e los verbos de poner, no se dicen a solas, sino q.e han

13 KB (1946 palabras) - 20:01 23 mar 2024
chysquynsuca
{{voc_158|Aclararse el agua o cosa líquida. ''Achysquynsuca''|4r}}

643 bytes (74 palabras) - 12:49 23 mar 2024
a-
...sona la ''i'' se convierte en e; como en este nombre ''ipqua'', para desir cosa suya se dise ''epqua''.|33v}}

4 KB (775 palabras) - 09:07 26 mar 2024
aba
...e llamaban ''aba'', aunque nunca usaron de peso para el oro ni otra cosa'';

2 KB (245 palabras) - 10:59 23 mar 2024
ata
{{L_I| loc. adj. | Otro/a, cosa distinta.|~gue}}

2 KB (327 palabras) - 11:09 27 mar 2024
cho
{{manuscrito_2923|Cosa buena = ''Cho''.|10r}} {{voc_158|Cabal, perfecta cosa. ''Choinc aguecua''.|30r}}

4 KB (658 palabras) - 09:04 13 abr 2024
fucha
...ecir mujer buena, porque ''fura'' llaman a la mujer y ''choque'' es cosa buena, sacó consigo de la mano un niño de entre las mismas aguas de edad

3 KB (504 palabras) - 13:38 23 mar 2024
-ca
...922|Significa no ser absolutamente, sino afirmar una cosa de otra; y la cosa afirmada tiene una ''C'' despues de si; v.g. ''muyscac zeg

3 KB (534 palabras) - 21:23 31 mar 2024
cota
{{voc_158|Crespa cosa. ''Cota''. |45r}}

308 bytes (39 palabras) - 12:54 23 mar 2024
pqua(2)
...rnel of an apple'', La pepita de la manzana. 2. La parte central de alguna cosa. 3. Haba, cierto género de roncha que sale en el cútis (Newman y Baretti,

1 KB (197 palabras) - 16:50 23 mar 2024
sie
{{voc_158|Alargar otra cosa a çiacá. ''Si bchosqua''.|10r}} ...a: llegaos acá, ''sisuhuco''; llégalo acá, ''siecquycu''; çi es cosa larga: llégalo acá, ''sisuhuco''.|3v}}

4 KB (673 palabras) - 17:55 23 mar 2024
ty
{{voc_158|Abajo de otra cosa. ''ityna, mtyna, atyna'': abajo de mi, abajo de ti, abajo dél; ''zuetyna''

2 KB (384 palabras) - 18:42 23 mar 2024