Diferencia entre revisiones de «Plantilla:adverbios» - Muysc cubun

Revisión actual del 22:11 30 oct 2011

Tabla en construcción.

	Arriba	Abajo
Posposiciones	gy (-ka/-na) sa(2) (-ka/-na)	u- (-ka/-sa) ty (-ka/-na) (-ia)
Movimiento	zosa hucha (-ka/-na)	guasa (-ka) gua (-sa/-na)
	fie(2)
	guata
	chika- (-na/-ka/-sa) (-ia)
		eta (-ka/-na)
	Acá	Allá
Acá/allá	sie(2)	ai
	Fuera	Dentro
Fuera/Denrto	fak/faki (-sa)	hui

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+<div style="color: #ff0000; text-align:right">Tabla en construcción.</div>
 {| border="1" width="350" align="right" cellspacing="0" cellpadding="3" style="background-color:#FFFF80;"
 !|
@@ Línea 4: / Línea 5: @@
 !  width="150 px"|Abajo
 |-
-| | Posición || '''[[gy]]'''<br> ([[-ka]]/[[-na]]) || '''[[u]]'''<br> ([[-ka]]/[[-sa]])
+| | Posposiciones  || '''[[gy]]'''<br> ([[-ka]]/[[-na]])<br><br> '''[[sa(2)]]'''<br> ([[-ka]]/[[-na]])|| '''[[u-]]'''<br> ([[-ka]]/[[-sa]]) <br><br> '''[[ty]]'''<br> ([[-ka]]/[[-na]]) ([[-ia]])
 |-
-| | Dirección || '''[[chika(2)]]'''<br> ([[-na]]/[[-ka]]/[[-sa]]) ([[-ia]]) || '''[[ty]]'''<br> ([[-ka]]/[[-na]]) ([[-ia]])
+| | Movimiento || '''[[zosa]]''' <br><br> '''[[hucha]]'''<br> ([[-ka]]/[[-na]]) || '''[[guasa]]'''<br> ([[-ka]])<br> '''[[gua]]''' ([[-sa]]/[[-na]])
 |-
-| | Movimiento || '''[[hucha]]'''<br> ([[-ka]]/[[-na]]) || '''[[guasa]]'''<br> ([[-ka]])<br>
+| |  || '''[[fie(2)]]''' ||
-[[gua]] - [[zo]]
 |-
-| | Límite || '''[[sa(2)]]'''<br> ([[-ka]]) || '''[[eta]]'''<br> ([[-ka]]/[[-na]])
+| |  || '''[[guata]]''' ||
+|-
+| |   || '''[[chika-]]'''<br> ([[-na]]/[[-ka]]/[[-sa]]) ([[-ia]])<br><br> ||
+|-
+| |  ||  || '''[[eta]]'''<br> ([[-ka]]/[[-na]])
 |-
 !|
@@ Línea 17: / Línea 21: @@
 !  width="150 px"|Allá
 |-
-| | Lugar || '''[[si]]''' || '''[[ai]]'''
+| | Acá/allá || '''[[sie(2)]]''' || '''[[ai]]'''
 |-
 !|
@@ Línea 23: / Línea 27: @@
 !  width="150 px"|Dentro
 |-
-| | Lugar || '''[[fak]]/[[faki]]''' ([[-sa]]) || '''[[hui]]''' - [[huie]]
+| | Fuera/Denrto|| '''[[fak]]/[[faki]]''' ([[-sa]]) || '''[[hui]]'''
 |}