De Muysc cubun - Lengua Muisca

  • {{voc_158|Echar una cosa en otra, generalmente. ''Yc btasqua, chahac to'', échamela; ''mahac btanga'', Echar el licor de una basija en otra, trasegarlo de un uaso en otro. ''Yc ai zemisqua''. Pretérito, ''zemique''. Ynperatiuo, ''icu''. Par
    12 KB (1764 palabras) - 18:30 23 mar 2024
  • |def = en un lugar o condición determinada. Es verbo singular {{voc_158|Acojerse en casa de alguno. ''Aguenui izasqua''.|4v}}
    13 KB (1946 palabras) - 20:01 23 mar 2024
  • # A; alguna parte &#61; '''[[epquaquy]][[-ca|ca]]''' &#61;<br> ...pquaca]][[-z|z]] [[yn]] [[a-|a]][[iansuca|ia]][[-ne|ne]]''', como <br> bíen podre abarcalle &#61; '''{{an|[[a-|a]]}}[[i|e]][[-s|s]] [[i-|i]][[chosqua(
    5 KB (808 palabras) - 19:37 24 mar 2024
  • # Atentar una parte y otra = '''[[a-|A]][[sa]][[-c|c]] [[ze-|ze]][[misqua?|mi]][[-squa|squa]]'' # A una parte y à otra, à un lado y à otro = '''[[ubin|Vbin]], [[ubina|vbina]]'''.<br>
    7 KB (1102 palabras) - 14:10 27 ago 2023
  • {{voc_158|Arriba, aduerbio de mouimiento, esto es, a la parte alta. ''Chica ca; como, uoi arriba, chicac ina''.|19v}} {{voc_158|Arriba, aduerbio de quietud, esto es, en la parte alta. ''Chicana'', como, arriba está, ''chicanasucune''.|19v}}
    2 KB (345 palabras) - 12:10 23 mar 2024
  • # Arriba aduerbio de quietud eſto es en la parte alta <br>'''[[chica]][[-na|na]]''', Como arriba eſta: '''[[chica]][[-na|n]] # Arriba aduerbio de mouimiento eſto es a la parte alta <br>'''[[chica]][[-ca|ca]]''', Como uoi arriba: '''[[chica]][[-c|c]] [[
    4 KB (712 palabras) - 15:45 25 mar 2024
  • # Arrojar en alto &#61; '''[[guata|guate]] [[-b|b]][[tasqua|ta]][[-squa|squa]]'''. <br # Arrojar echar en alguna parte alta alguna coʃa &#61; '''[[zosa|zos]] [[-b|b]][[tasqua|ta]][[-squa|s'''{{an1|
    4 KB (717 palabras) - 15:46 25 mar 2024
  • 1. Provendría de dos palabras que significaban "lado plano", "parte llana". {{voc_158|Pecho, parte del cuerpo. ''Fihista''.|96v}}
    5 KB (823 palabras) - 13:30 23 mar 2024
  • ...qué la p. uwa 'isa' convirtió la primera letra en 'ch' y no en 'z' como en este ejemplo? ...ua''; çi no es echándolo desde afuera sino poniéndolo en la misma parte alta donde estoi, ''chican bzasqua''.|19v}}
    1 KB (185 palabras) - 20:15 23 mar 2024
  • |def = Parte más alta de la cabeza |def = Parte superior de una montaña
    566 bytes (75 palabras) - 20:19 23 mar 2024
  • |def = En la parte alta de algo enhiesto, como un muro, una pared, un poste, etc {{voc_158|Arriba, aduerbio de quietud, esto es, en la parte alta de una pared o de otra cosa que está enhiesta. ''Gena''.<br>
    1 KB (166 palabras) - 14:56 23 mar 2024
  • |COME = Palatalización y posterior rotacismo en uwa. :1. Arriba, en la parte alta de algo enhiesto, como un muro, una pared, un poste, etc.
    2 KB (358 palabras) - 14:24 23 mar 2024
  • ...cado en la parte alta del cerro que bordea la actual ciudad de Zipaquirá, en un lugar llamado Puebloviejo
    397 bytes (53 palabras) - 12:10 23 mar 2024
  • |def = Hacia la parte alta de un lugar {{voc_158|Arriba, aduerbio; esto es, a la parte alta de un camino. ''Fieca''.|19v}}
    1007 bytes (162 palabras) - 13:28 23 mar 2024
  • {{voc_158|Poner cosas largas; como, poner dos palos largos en alguna parte, poner ambos brazos, etc. ''Bsuasqua''.|101r}} |def = Extender alta mi risa
    994 bytes (141 palabras) - 18:10 23 mar 2024
  • ...mos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2022. Publicación digital en muysca.cubun.org/Muisquismos. ...Mendez, G. (1983). El hombre y su oficio : cerámica, cestería y tejidos en Boyacá. Bogotá: IDEC, Litografía Arco.
    4 KB (576 palabras) - 20:48 1 jun 2023