De Muysc cubun - Lengua Muisca

  • # Degollar por detraʃ &#61; '''[[a-|a]][[zoipqua]][[-n|n]] [[-b|b]][[gynsuca]]''' &#61;< ¿De dónde?, preguntando. ¿'''Epquan xieoa'''? [o] ¿'''epquanua'''?<br>
    5 KB (801 palabras) - 22:22 29 abr 2020
  • # Por donde, preguntando &#61; '''[[be]][[-s|s]][[ua]]''', eſte es general &#61 # Por donde yremos '''[[be]]s [[zone|zona]] [[ie]][[-s|s]][[-o(2)|o]] [[chi-|chi]
    5 KB (812 palabras) - 19:38 28 may 2021
  • |def = cultivado, trabajado o administrado por alguien {{voc_158|¿Desde dónde asta dónde llega tu labrança o tierra? ¿''mquycaz epquano anas epquano ys aquynebe''
    1 KB (180 palabras) - 17:47 16 sep 2021
  • De aquó a mañana por la mañana = '''Fa riqueza coquenxie'''. ''l''. '''Faaiqueza coca muysa'''. De dónde preguntando = '''Epquanxie'''. ''l''. '''Epquana'''. ''v.g.'' de dónde vienes = '''Epquanxie Mnyquy'''. ''l''. '''Epquan mnyquy'''. y responde, de
    2 KB (313 palabras) - 12:37 30 dic 2010
  • Subir = '''Zoszansuca'''. Subir trepando por un palo, o pared lisa = '''Ichiegosqua'''. ...nde le hallaré, ha de decir así = '''Epquanva zemistynyngaxin'''. No sé dónde está = '''Epquanva asucunxin'''. No sé quando vino = '''ficaxinva ahuquex
    2 KB (335 palabras) - 10:34 14 nov 2010
  • ...cuerpo = '''<s>m</s><ref>No creemos que esta ''m'' haga parte del ejemplo por ser agramatical.</ref>[[ipqua(2)|ipqua]]'''[-]<br>'''[[-c|c]][[-o(2)|o]] [[ ¿Dónde? preguntando. '''¿Epquanua?'''<br>
    5 KB (803 palabras) - 16:40 28 jul 2020
  • # Sabes que Díos murio por ti &#61; '''[[Dios]][[-z|z]] [[m-|m]][[sa]]n [[a-|a]][[bgysqua|bgy]][[-z|z] # Sabiendo ʠ Díos murio por ti por que haçes esto &#61; '''[[Dios]][[-z|z]]''' <br>'''[[-m|m]][[sa|ʃa]]n [[a
    5 KB (822 palabras) - 21:47 2 jun 2021
  • |COM = Por el uwa central ''icur/icura'' {{II| pron. interrog. | ¿Dónde? | ~n/na }}
    3 KB (472 palabras) - 22:19 5 oct 2021
  • {{II| adv. l. | Donde, allí donde, ahí donde, a donde, por donde, en donde| :1. Por aquí dónde.
    4 KB (723 palabras) - 21:03 25 sep 2020
  • ...ed quale|Cuál y cuáles (inquiere por la cualidad de algo)}} Como se bera por<br> ...o de atar?; '''epquanoa sucune''' ¿a dónde está?; '''epquaco ana''' ¿a dónde fue? Aunque esta dicçión tiene otra çignificaçión, pero constrúyese
    5 KB (920 palabras) - 21:19 19 ago 2020
  • | Atoldao || Estar el cielo parcialmente cubierto por nubes. | De caridá y de limosna || Por favor
    5 KB (754 palabras) - 17:21 24 jul 2021
  • ...a registrado por Headland es 'bir'. 2. La evolución de la palabra explica por qué la 's' hace parte del lexema y no debe interpretarse como un sufijo. {{I| pron. interrog. | Dónde, en dónde|~c
    800 bytes (136 palabras) - 16:41 22 may 2018
  • ...= La reconstrucción no demuestra que la 's' haya sido parte del lexema y por esa razón se considera un sufijo, aunque no estamos completamente seguros. :2. ¿Por cuál?, ¿por dónde? Hablando de un camino.
    1 KB (210 palabras) - 16:29 9 sep 2019
  • ...su abuela solía decir al momento de percibir un mal olor e identificar de dónde provenía: “¡Eso está <u>jute</u>!”. ...ués de arrancar papa y ver un color oscuro particular por fuera y, luego, por dentro de ella: “Salió <u>ute</u>”.
    3 KB (568 palabras) - 00:15 9 sep 2019
  • {{L_I| loc. interrog. | ¿Cómo?, ¿por qué motivo? (lit. cómo es que.) | ~ aguene}} :1. Por dónde (lit. ahora cómo, ya cómo).
    2 KB (286 palabras) - 19:59 28 may 2021
  • |def = &#42;Denota el objeto u origen de dónde parte alguien o algo ...agazaoa'' aueis eʃcondido vueſtros hìjos que no salgan a la dotrína, y por eſto teneis algun hijo sin bautisarijo sin bautisarijo sin bautisar[?]_|13
    823 bytes (132 palabras) - 15:20 15 jun 2021