De Muysc cubun - Lengua Muisca
Saltar a: navegación, buscar
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2017).

zonsuca  


Fon. Gonz. */tʂonsuka/ Cons. */ tsonsuka / Morf. zone -suca

    I. frecuent. intr.  Morar, estar frecuentemente en algún lugar. (Indica singularidad.) 

    Morar. Izonsuca. [sic] (Gómez & Trespalacios, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 88r

    Estar uno frequentemente o de ordinario. Isucunsuca [o] izonsuca. [sic] (Gómez & Trespalacios, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 75r

    Detrás de mí le llebo, Vga., a mi criado. Isuca cazons bxy; asuca cazons ana, va detrás como criado. [sic] (Gómez & Trespalacios, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 57v

    Ver también "Estar en lugar": bizine, bizynsuca, pquane, pquycansuca, sucune, sucunsuca, zone, zonsuca