De Muysc cubun - Lengua Muisca

  • # Adelante{{an1|,}} eſto es mas alla = '''[[yna]][[-ia|ia]]''', {{lat|L,}} '''[[y # Adelante es = '''[[yna]][[-î|î]][[gue]], [[yna]][[-ca|ca]][[-î|î]][[gue]]''
    4 KB (679 palabras) - 10:50 19 mar 2024
  • ...{~}} | Hacerse adelante, hacerse hacia allá, hacerse más allá, pararse adelante |def= hacerse/ponerse adelante o más allá
    13 KB (1922 palabras) - 07:37 23 may 2024
  • ..., conforme a esto, para desir, pásalo acá, se dirá ''sihic sito''; pasa adelante, ''ai amiu''; pasaba delante, ''aito'', y así de todos los demás.|95v}} ::1.1. '''ai ze~'''. Pasarse adelante.
    9 KB (1415 palabras) - 10:57 27 abr 2024
  • ..., conforme a esto, para desir, pásalo acá, se dirá ''sihic sito''; pasa adelante, ''ai amiu''; pasaba delante, ''aito'', y así de todos los demás.|95v}}
    12 KB (1764 palabras) - 18:30 23 mar 2024
  • :3. '''ac i~/*aic i~'''. Hacerse adelante (lit. hacerse allá). {{voc_158|Adelante açerse, esto es más allá. ''Ac izasqua, ac ity hysqua, ac zequysqua''. E
    13 KB (1946 palabras) - 20:01 23 mar 2024
  • ...uihichasuhuzana''; 18, ''quihichaana''; 19, ''guetena''; 20; de aí par[a] adelante se dise, ''guetas asac ataz aquyne'', 21; ''guetas asac bozaz aquyne'', 22,
    810 bytes (86 palabras) - 16:00 23 mar 2024
  • ...a pregunta puede considerarse como la reducción de una pregunta. Ver más adelante.
    10 KB (1585 palabras) - 19:43 11 may 2018
  • {{voc_158|Adelante, esto es más allá. ''Ynaia'' [o] ''nacaia''.|7r}} {{voc_2922|Adelante, idest, mas allá. ''ynaiâ''. l. ''ynacaiâ''.|7r}}
    1 KB (180 palabras) - 10:27 23 mar 2024
  • ſe dira adelante en ſu lugar.<br> ſe dira adelante en ſu lugar.<br>
    3 KB (562 palabras) - 10:14 18 mar 2024
  • ...o 10 vto. pero la continuación de este texto se encuentra dos folios más adelante, pues aparecen insertos aquí, equivocadamente, los folios 19 y 20.</ref>
    5 KB (848 palabras) - 09:43 24 may 2024
  • # Paʃar adelante &#61; '''[[ai]] [[z-|ze]][[misqua|mi]][[-squa|squa]]''' &#61;<br> Pasar adelante. '''Ai zemisqua'''.<br>
    4 KB (701 palabras) - 07:36 19 abr 2024
  • ...aca se dira: '''[[sihi]][[-c|c]] [[si]] [[tasqua|t]][[-o(3)|o]]''', pasa adelante '''[[ai]] ''' <br>'''[[a-|a]][[misqua|mi]][[-u|u]]''', pasa{{t_l|b}}a delan ...conforme a esto, para desir, pásalo acá, se dirá '''sihic sito'''; pasa adelante, '''ai amiu'''; pasaba delante, '''aito''', y así de todos los demás.<br>
    4 KB (772 palabras) - 19:51 27 abr 2024
  • # De aqui adelante &#61; '''[[fa]][[-n(3)|n]] [[ai|a{{an|i}}]][[-ia|ia]]. [[fa]] [[chiquyhyc] De aquí adelante. '''Fanaia, fachi quyhycanaia'''. Si, uno ba ablando de lo que a de haser,
    5 KB (932 palabras) - 13:33 25 mar 2024
  • {{I| adv. l. | Allá, allá adelante, más allá, adelante | {{voc_158|Adelante pasar. ''Ai zemisqua''.|7r}}
    2 KB (372 palabras) - 11:04 23 mar 2024
  • cedula en adelante, pueda la<br>
    816 bytes (166 palabras) - 10:16 18 mar 2024
  • adelante fueren, que guarden,<br>
    734 bytes (150 palabras) - 10:18 18 mar 2024
  • ...hasuhuzana'''; 18, '''quihichaana'''; 19, '''guetena'''; 20; de aí par[a] adelante se dise, '''guetas asac ataz aquyne''', 21; '''guetas asac bozaz aquyne''',
    4 KB (626 palabras) - 15:40 25 mar 2024
  • # Adelante adverb. de quietud, {{lat|id est}}, primero = '''[[quyhy|Quyhy]][[-na|na]]' ...terius|Es decir, más allá}} = '''[[quyhy|Quyhy]][[-sa|sa]]'''. como anda adelante =<br>'''[[quyhy|Quyhy]][[-s|s]][[-i|i]] [[nasqua|ʃi]][[-u|u]]'''.<br>
    6 KB (989 palabras) - 17:59 18 ago 2023
  • :4. '''~caia'''. Más adelante, más allá {{voc_158|De aquí adelante. ''Fanaia, fachi quyhyc<u>anaia</u>''. Si, uno ba ablando de lo que a de ha
    2 KB (273 palabras) - 11:06 23 mar 2024
  • 3 &nbsp; &nbsp; De aqui adelante prome- <br>
    1 KB (183 palabras) - 10:30 18 mar 2024

Ver (20 anteriores | siguientes 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).